Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 29885 articles
Browse latest View live
↧

Change of target language | Maybe this is just...

Forum: SDL Trados supportTopic: Change of target languagePoster: SDL SupportPost title: Maybe this is just...... source copied to target and not the actual target language of the sdlxliff you are...

View Article


Studio 2014 incorrectly localizes currency symbol | I do think it is a bug,...

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 incorrectly localizes currency symbolPoster: hieuthaoPost title: I do think it is a bug, not the OSThe convention in the operating system is correct. 30 Ä‘ is...

View Article


WinAlign Crashing Repeatedly | Thank you

Forum: SDL Trados supportTopic: WinAlign Crashing RepeatedlyPoster: Cultures ConnectionPost title: Thank youThanks everyone for your responses. I ended up downloading LF Aligner and it worked...

View Article

Question about problems adding files and formatting errors in Studio 2014...

Forum: SDL Trados supportTopic: Question about problems adding files and formatting errors in Studio 2014 (trial)Poster: sasvPost title: replyThank you so much for your quick reply! The first problem...

View Article

SDL Studio 2014: Error message - Sequence contains more than one matching...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Studio 2014: Error message - Sequence contains more than one matching elementPoster: YorkshiremanPost title: Possible fix for your problemHi Christina,I had the same...

View Article


SDL Studio 2014: Error message - Sequence contains more than one matching...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Studio 2014: Error message - Sequence contains more than one matching elementPoster: YorkshiremanPost title: By the wayChristina,You can force the affected segments...

View Article

Can I handle all Studio 2011 packages with Studio 2014?

Forum: SDL Trados supportTopic: Can I handle all Studio 2011 packages with Studio 2014?Poster: 2nlI've created a virtual machine with Studio 2014 and I'm planning to start using this version as of next...

View Article

Can I handle all Studio 2011 packages with Studio 2014? | No problem

Forum: SDL Trados supportTopic: Can I handle all Studio 2011 packages with Studio 2014?Poster: Radu NicolaescuPost title: No problemNo problemthe packages Studio 2011/2014 are perfect compatiblealso...

View Article


.itd files in TagEditor 7.0 | need help either with converting itd file to ttx

Forum: SDL Trados supportTopic: .itd files in TagEditor 7.0Poster: proficiencyPost title: need help either with converting itd file to ttxcan someone help with converting an itd file to ttx? Thanks in...

View Article


Can I handle all Studio 2011 packages with Studio 2014? | Take the plunge

Forum: SDL Trados supportTopic: Can I handle all Studio 2011 packages with Studio 2014?Poster: 2nlPost title: Take the plungeThanks, Radu, for confirming this!Hans

View Article

My personal Trados Studio 2014 Wailing List | Slow, slower, the slowest...

Forum: SDL Trados supportTopic: My personal Trados Studio 2014 Wailing ListPoster: Markus HoedlPost title: Slow, slower, the slowest...I read with much interest through this thread since I have been...

View Article

Solving the delay when adding/editing terminology in Studio and MultiTerm...

Forum: SDL Trados supportTopic: Solving the delay when adding/editing terminology in Studio and MultiTerm 2014 Poster: Lorenzo BermejoPost title: thxthanks Shai, I don't have to do too much term...

View Article

Trados 2014 cannot view PPT as target

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 cannot view PPT as targetPoster: Remy van TolAbout a week ago we purchased Trados 2014, but quickly ran into problems (as usual). First of all, the termbases...

View Article


can't open target doc after translation in trados studio 2009

Forum: SDL Trados supportTopic: can't open target doc after translation in trados studio 2009Poster: elizabeth_medHello!I am still using Trados Studio 2009, and I am having a major issue with a batch...

View Article

Concordance search issue - hyphened word

Forum: SDL Trados supportTopic: Concordance search issue - hyphened wordPoster: JensLHello, To put it short and simple: I am using Studio 2009. I have lowered my concordance minimum match value to 30 %...

View Article


Unable to add to Termbase after Studio 2014 update | My solution: repair...

Forum: SDL Trados supportTopic: Unable to add to Termbase after Studio 2014 updatePoster: Binh Nguyen QuocPost title: My solution: repair Multiterm Core I had tried all suggestions above including...

View Article

Trados 2014 cannot view PPT as target | Restart the computer

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 cannot view PPT as targetPoster: Andrzej LejmanPost title: Restart the computerStupid, but helps with stupid errors in many cases.RegardsA.

View Article


Unable to generate a target file due to missing dependency

Forum: SDL Trados supportTopic: Unable to generate a target file due to missing dependencyPoster: Cynthia PfeifferDear All,I'm working on Trados Studio 2014 as usual, but when trying to re-open a file...

View Article

MULTI TERM 2014

Forum: SDL Trados supportTopic: MULTI TERM 2014Poster: optophonHi, Massive issue with MultiTerm 2014. I installed Trados 2014, no problem , it is working perfectly fine. But MultiTerm is another story,...

View Article

Cannot add term to termbase in Studio 2011 | Java again???

Forum: SDL Trados supportTopic: Cannot add term to termbase in Studio 2011Poster: Doan QuangPost title: Java again???Anna,Please take a look at [url removed] , it seemed similar to your error.

View Article
Browsing all 29885 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>