Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 29885 articles
Browse latest View live
↧

Cannot open some sample files | Did you follow the training?

Forum: SDL Trados supportTopic: Cannot open some sample filesPoster: SDL SupportPost title: Did you follow the training?Hi Christine,These files you mention are not translatable files. The BPM refers...

View Article


Image localisation Arabic - English | You have two options...

Forum: SDL Trados supportTopic: Image localisation Arabic - EnglishPoster: SDL SupportPost title: You have two options...... the first is to get the source image file and then edit the text in it using...

View Article


Numbers with dot separator in target trigger errors in Trados 2011 | Thanks

Forum: SDL Trados supportTopic: Numbers with dot separator in target trigger errors in Trados 2011Poster: Stefan StefanovPost title: Thanks[quote]SDL Support wrote:The problem is that the target is...

View Article

Numbers with dot separator in target trigger errors in Trados 2011 | ok...

Forum: SDL Trados supportTopic: Numbers with dot separator in target trigger errors in Trados 2011Poster: SDL SupportPost title: ok...... I incorrectly assumed from your language pair by your name in...

View Article

WinAlign Crashing Repeatedly | LF Aligner & MemoQ...

Forum: SDL Trados supportTopic: WinAlign Crashing RepeatedlyPoster: MikeTransPost title: LF Aligner & MemoQ...... are well beyond the ones present in other CAT tools, IMO, because of their...

View Article


Image localisation Arabic - English | thank you

Forum: SDL Trados supportTopic: Image localisation Arabic - EnglishPoster: SLPearcePost title: thank youThank you Paul, I'll give these a go!

View Article

WinAlign Crashing Repeatedly | YouAlign would be a good alternative

Forum: SDL Trados supportTopic: WinAlign Crashing RepeatedlyPoster: Andrii VovchenkoPost title: YouAlign would be a good alternativeYouAlign online ( [url removed] ), a free version of AlignFactory,...

View Article

Numbers with dot separator in target trigger errors in Trados 2011 | I see

Forum: SDL Trados supportTopic: Numbers with dot separator in target trigger errors in Trados 2011Poster: Stefan StefanovPost title: I see[quote]SDL Support wrote:... I incorrectly assumed from your...

View Article


WinAlign Crashing Repeatedly | Yes

Forum: SDL Trados supportTopic: WinAlign Crashing RepeatedlyPoster: FarkasAndrasPost title: Yes[quote]MikeTrans wrote:Is it possible to transform a TMX (perfectly aligned) into a tab-separated text ? I...

View Article


Trados Studio 2014 and Trados 2007 | Thank you

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio 2014 and Trados 2007Poster: marek tesinaPost title: Thank youThank you for your answers. I will contact my supplier and see what they can say about it. It...

View Article

Studio 2011: Cannot create a file when that file already exists..

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: Cannot create a file when that file already exists..Poster: Richard Hall..I receive this error message at the end of the preparation process when I try to...

View Article

MultiTerm vs. Studio 2011 Freelance | MultitTerm Desktop vs Studio 2011...

Forum: SDL Trados supportTopic: MultiTerm vs. Studio 2011 FreelancePoster: lucia001Post title: MultitTerm Desktop vs Studio 2011 Professional Hello Paul, I have SDL Trados 2011 Professional ( single...

View Article

Question about problems adding files and formatting errors in Studio 2014...

Forum: SDL Trados supportTopic: Question about problems adding files and formatting errors in Studio 2014 (trial)Poster: sasvHi everyone,I've just stared using SDL Trados Studio 2014, the trial...

View Article


WinAlign Crashing Repeatedly | Use locally stored files

Forum: SDL Trados supportTopic: WinAlign Crashing RepeatedlyPoster: Walter BlaserPost title: Use locally stored files[quote]Cultures Connection wrote:We have been using WinAlign with no problems for a...

View Article

Studio 2011: Cannot create a file when that file already exists.. | Check the...

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: Cannot create a file when that file already exists..Poster: Walter BlaserPost title: Check the location of your project folderRichard I suggest you check...

View Article


Incompatibility issues Windows 8.1 and Trados Studio 2011 Starter | Really,...

Forum: SDL Trados supportTopic: Incompatibility issues Windows 8.1 and Trados Studio 2011 StarterPoster: Hege Jakobsen LepriPost title: Really, no one?Has the error message I keep receiving ever...

View Article

Freelance 2014 doesn't count work progress | Run a batch task

Forum: SDL Trados supportTopic: Freelance 2014 doesn't count work progressPoster: jimshanksPost title: Run a batch taskWhen this happens to me I run the Translation Count batch task to update the...

View Article


studio has started to ask for original file when opening sdlxliff

Forum: SDL Trados supportTopic: studio has started to ask for original file when opening sdlxliffPoster: sentrodilhi folks,studio has started to ask for original file when opening sdlxliff, which it...

View Article

Question about problems adding files and formatting errors in Studio 2014...

Forum: SDL Trados supportTopic: Question about problems adding files and formatting errors in Studio 2014 (trial)Poster: SDL SupportPost title: Perhaps...... on the first question you are still in the...

View Article

studio has started to ask for original file when opening sdlxliff | More info...

Forum: SDL Trados supportTopic: studio has started to ask for original file when opening sdlxliffPoster: SDL SupportPost title: More info would be helpfulHi,Is this a file you previously handled that...

View Article
Browsing all 29885 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>