How to change default 5 languages | How can I change the language pairs in...
Forum: SDL Trados supportTopic: How to change default 5 languagesPoster: D.D.G.Post title: How can I change the language pairs in Studio 2014?Hello,How can I change the language pairs I initially set...
View ArticleStudio 2014 won't find matches in TM, why? | I have the same problem
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 won't find matches in TM, why?Poster: Victor MartinPost title: I have the same problemHi all,I have EXACTLY the same problem. I updated to sdl trados 2014 2...
View ArticleFIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...
Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: Shai NavePost title: There are other reports of terms not being...
View ArticleStudio 2014 won't find matches in TM, why? | Minimum match value was too high!
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 won't find matches in TM, why?Poster: Victor MartinPost title: Minimum match value was too high![quote]Victor Martin wrote:Hi all,I have EXACTLY the same...
View ArticleStudio 2014 won't find matches in TM, why? | Try a lower match value
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 won't find matches in TM, why?Poster: Victor MartinPost title: Try a lower match value[quote](I set the minimum match value at 50%!)[/quote]Try a lower match...
View ArticleTranslating POEDIT files in Trados Studio 2011 | A little technical, but...
Forum: SDL Trados supportTopic: Translating POEDIT files in Trados Studio 2011Poster: Recep KurtPost title: A little technical, but there is a wayThere is a workaround for converting .po files to...
View Articlestudio 2011 not saving target
Forum: SDL Trados supportTopic: studio 2011 not saving targetPoster: sentrodilHi folks,after installing the latest update of Studio 2011, it is not saving (some) targets anymore.especially if the...
View ArticleTrados Multiterm recognizes SOME terms, not all | No Such Fatality
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Multiterm recognizes SOME terms, not allPoster: Bernard LieberPost title: No Such FatalityUse TermInjector (OpenXchange) and the issue is gone - terms get...
View ArticleStudio 2014 won't find matches in TM, why? | Things aren't always what they...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 won't find matches in TM, why?Poster: Joanna RyzenweberPost title: Things aren't always what they seem :-([quote]Victor Martin wrote:After 2 days looking for...
View ArticleUnmerging/splitting merged sdlxliff files in Studio 2011 | Antonio, thank you...
Forum: SDL Trados supportTopic: Unmerging/splitting merged sdlxliff files in Studio 2011Poster: YvonneHPost title: Antonio, thank you very much - this was extremely helpful to me today![quote]Lars Hoej...
View ArticleStudio 2014 generates US and FS for every file | Update?
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 generates US and FS for every filePoster: frozstPost title: Update?Hi Paul,Any idea if this is on the pipeline? I consider it a severe bug.Thanks,
View ArticleTranslating POEDIT files in Trados Studio 2011 | There is a filter for PO files
Forum: SDL Trados supportTopic: Translating POEDIT files in Trados Studio 2011Poster: Daniel GarcíaPost title: There is a filter for PO filesThere is a filter you can download from the the SDL page...
View ArticleTranslating POEDIT files in Trados Studio 2011 | I know you said Studio 2011...
Forum: SDL Trados supportTopic: Translating POEDIT files in Trados Studio 2011Poster: SDL SupportPost title: I know you said Studio 2011...... but if you know anyone with Studio 2014 they can prepare...
View ArticleTrados Multiterm recognizes SOME terms, not all | I have a different...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Multiterm recognizes SOME terms, not allPoster: Chun-yi ChenPost title: I have a different Multiterm issueI am working on a Studio project with two of my...
View ArticleTranslating POEDIT files in Trados Studio 2011 | Yes, the filter could be...
Forum: SDL Trados supportTopic: Translating POEDIT files in Trados Studio 2011Poster: Jitka Komarkova (Mgr.)Post title: Yes, the filter could be downloaded, for free...Daniel García wrote:There is a...
View ArticleFailed to save target content: Missing tag ERROR in Trados 2009 | Errors...
Forum: SDL Trados supportTopic: Failed to save target content: Missing tag ERROR in Trados 2009Poster: Greg IrvingPost title: Errors saving TARGET - Tags you cannot see in the Trados file.My example:...
View ArticleTrados Multiterm recognizes SOME terms, not all | Terminjector
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Multiterm recognizes SOME terms, not allPoster: Lorenzo BermejoPost title: Terminjector[quote]Bernard Lieber wrote:Use TermInjector (OpenXchange) and the issue is...
View ArticleTrados Multiterm recognizes SOME terms, not all | for Bernard
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Multiterm recognizes SOME terms, not allPoster: Lorenzo BermejoPost title: for BernardI remember you said in a post I cannot find, that we should copy paste the...
View ArticleFIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...
Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: Bruno1011Post title: Update 51 now working fineThank you very...
View ArticleTrados Multiterm recognizes SOME terms, not all | Terminjector installed for...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Multiterm recognizes SOME terms, not allPoster: Lorenzo BermejoPost title: Terminjector installed for Studio 2014[quote]Lorenzo Bermejo wrote:I remember you said...
View Article