Problem importing .ttx into Studio 2014 | Found it
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem importing .ttx into Studio 2014Poster: Alison HighPost title: Found itI'd been trying to ensure that ttx as a format existed by clicking on the file types...
View ArticleProblem translating TTX files in Studio 2011 | Exactly the opposite
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem translating TTX files in Studio 2011Poster: Andrzej LejmanPost title: Exactly the opposite[quote]Shai Nave wrote:When you done translating the TTX file, proceed...
View ArticleStudio 2014 11.0.3688.0 | Examples
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 11.0.3688.0Poster: Bernard LieberPost title: Examples3) Numbers: Look guys you need to find a solution for numbers. Whatever setting i adopt numbers are just...
View ArticleSDL Trados 2014-->Adding Language Pair
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014-->Adding Language PairPoster: The_NuntiusHello! I'm having a hard time trying to change my language pair on SDL Trados 2014. I'm working on a single...
View ArticleCannot move on to the next segment by pressing Control-Enter | :(
Forum: SDL Trados supportTopic: Cannot move on to the next segment by pressing Control-EnterPoster: Lidia NunezPost title: :(Nothing on that path on my computer...C:\Users\[ME!]\AppData\Roaming\SDL...
View ArticleSDL Trados 2014-->Adding Language Pair | Open it again from scratch...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014-->Adding Language PairPoster: SDL SupportPost title: Open it again from scratch... ... you can't change the language of an existing Project, or...
View Articlewhile opening my Trados It saying licence expired
Forum: SDL Trados supportTopic: while opening my Trados It saying licence expiredPoster: mohan kumarI am using Trados 2011 on Yearly license. This time when I went for renewal my vendor Issued 2014 Sdl...
View ArticleFIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...
Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: Gitte Hovedskov, MCILPost title: Thanks Richard, will try...
View ArticleProblem translating TTX files in Studio 2011 | Thank you to both
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem translating TTX files in Studio 2011Poster: ddnnPost title: Thank you to bothHi Shai, Andrzej,Thank you for responding quickly.Shai's method (Save Target As)...
View ArticleTrados 2014 - Opening old version package and delivering project for Studio...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 - Opening old version package and delivering project for Studio 2009Poster: Christian OlivoPost title: Any idea? :(Still desperate...
View ArticleUpdating SDLXLIFF files from a monolingual Word file?
Forum: SDL Trados supportTopic: Updating SDLXLIFF files from a monolingual Word file?Poster: Mag. Evelyn FreiHello everybody,I'd have a question regarding the update of Trados projects from monolingual...
View ArticleSDL Trados 2014-->Adding Language Pair | Get rid of sublanguages!
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014-->Adding Language PairPoster: pgschreierPost title: Get rid of sublanguages!Which is another excellent reason to eliminate sublanguages.
View ArticleHow to delete a translation entry in the TM (Trados 2007)
Forum: SDL Trados supportTopic: How to delete a translation entry in the TM (Trados 2007)Poster: Annick ToussaintHi everyone,I have to proofread a document with Trados 2007 and would like to delete...
View ArticleTrados 2014 - Opening old version package and delivering project for Studio...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 - Opening old version package and delivering project for Studio 2009Poster: Lorenzo BermejoPost title: .sdlxliff filesyou could tell the agency about the...
View ArticleSDL Trados 2014-->Adding Language Pair | Thanks!
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014-->Adding Language PairPoster: The_NuntiusPost title: Thanks!That explains it! Thank you so much!
View ArticleChange of file status
Forum: SDL Trados supportTopic: Change of file statusPoster: Annika AbrahamssonHi everyone!I´ve never worked in Trados Studio before but now I´m working on a project in Studio 2014 freelance and I...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | How exactly do I use the...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: D.D.G.Post title: How exactly do I use the concatenate function in Excel?[quote]SDL Support wrote:Once you have this...
View ArticleAuto-localization of numbers when using "copy source" | Fixed?
Forum: SDL Trados supportTopic: Auto-localization of numbers when using "copy source"Poster: Kerstin KissPost title: Fixed?Has this been fixed in the 2014 version? I am dealing with lots of numbers....
View ArticleUpdating SDLXLIFF files from a monolingual Word file? | Not possible in...
Forum: SDL Trados supportTopic: Updating SDLXLIFF files from a monolingual Word file?Poster: Shai NavePost title: Not possible in Studio as far as I knowBut possible in MemoQ 2013 R2, although not...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Glossary Converter
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: AbrigelaPost title: Glossary ConverterHello D.D.G.I believe the Glossary Converter separates synonyms with pipe...
View Article