Studio 2011: won't update from SP1 to newest version | To Richard
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: won't update from SP1 to newest versionPoster: zihacPost title: To Richard[quote]SDL Support wrote:Hi PaliYou should download and install preferable SDL...
View ArticleIs it possible to use only a termbase for pre-translation (Studio 2014)?
Forum: SDL Trados supportTopic: Is it possible to use only a termbase for pre-translation (Studio 2014)?Poster: MikeTransHello,what I'd like to do is to insert terms into my target segments comming...
View ArticleTrados 2014 termbase viewer | Font size in termbase viewer
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 termbase viewerPoster: Nora DiazPost title: Font size in termbase viewerWhile Markus's solution works for changing the font size and color in the Term...
View ArticleIs it possible to use only a termbase for pre-translation (Studio 2014)? |...
Forum: SDL Trados supportTopic: Is it possible to use only a termbase for pre-translation (Studio 2014)?Poster: SDL SupportPost title: It's possible using... ... the Terminjector from the OpenExchange...
View ArticleStudio 2011: won't update from SP1 to newest version | If Studio has been...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: won't update from SP1 to newest versionPoster: SDL SupportPost title: If Studio has been installed remotely....... then surely your IT team should do the...
View Articlehref attribute not translatable | Resolved!
Forum: SDL Trados supportTopic: href attribute not translatablePoster: Josée BayeurPost title: Resolved!Thanks Paul,It was that I had to start a new project, the problem was that I kept expecting it to...
View ArticleStudio 2014 11.0.3688.0
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 11.0.3688.0Poster: Enrico C - ECLCDear SDL (Paul, Richard?)I am noticing a few issues that apparently started with the last update (not sure).I have two main...
View ArticleStudio 2014 11.0.3688.0 | Same here
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 11.0.3688.0Poster: efreitagPost title: Same here[quote]Enrico C - ECLC wrote:1) Some terms that are in the MT database don't show (Random issue with random...
View ArticleProblem updating tags with "Update from External Review" - Trados 2011
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem updating tags with "Update from External Review" - Trados 2011Poster: Francesco GalardiHello everyone,A client sent me a Trados 2011 Word file for external...
View ArticleStudio 2014 11.0.3688.0 | I am having a different problem with this Studio...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 11.0.3688.0Poster: DavidSEGPost title: I am having a different problem with this Studio 2014 update.I use the term base quite extensively, and before this...
View ArticleFIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...
Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: SDL SupportPost title: Solution Finder case....[quote]rnunner...
View ArticleStudio 2014 11.0.3688.0 | Java problem
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 11.0.3688.0Poster: Giles WatsonPost title: Java problem[quote]DavidSEG wrote:I use the term base quite extensively, and before this update (after eliminating...
View ArticleStudio 2014 11.0.3688.0 | Checking the measurement format
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 11.0.3688.0Poster: Shai NavePost title: Checking the measurement format[quote]Enrico C - ECLC wrote:I want "1,23" mm in a 20 item list, i change the first...
View ArticleIs it possible to use only a termbase for pre-translation (Studio 2014)? |...
Forum: SDL Trados supportTopic: Is it possible to use only a termbase for pre-translation (Studio 2014)?Poster: MikeTransPost title: Cool...Thanks very much, Paul!Mike
View ArticleProblem importing .ttx into Studio 2014 | Another .ttx Trados 2014 problem
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem importing .ttx into Studio 2014Poster: Alison HighPost title: Another .ttx Trados 2014 problemHi I am looking to import multiple .ttx into one Trados 2014...
View ArticleTag issue in Trados 2009 | Save as different format
Forum: SDL Trados supportTopic: Tag issue in Trados 2009 Poster: Walter DewaldPost title: Save as different formatI had the same problem, told me that the start tag does not match the end tag. It was a...
View ArticleProblem importing .ttx into Studio 2014 | Perhaps...
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem importing .ttx into Studio 2014Poster: SDL SupportPost title: Perhaps...... the languages in the TTX don't match? Can you open them individually using...
View ArticleProblem importing .ttx into Studio 2014 | Languages OK
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem importing .ttx into Studio 2014Poster: Alison HighPost title: Languages OKThe languages are OKThe TTX files open OK as single-project filesWhen I select the TTX...
View ArticleProblem translating TTX files in Studio 2011
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem translating TTX files in Studio 2011Poster: ddnnHi, I was wondering if somebody can give me any assistance.I have to translate a TTX file in Studio 2011, but the...
View ArticleProblem translating TTX files in Studio 2011 | Save Target As
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem translating TTX files in Studio 2011Poster: Shai NavePost title: Save Target AsWhen you done translating the TTX file, proceed to finalize the project or use the...
View Article