Very sad news... RIP Trados 2007 Suite | Moving with the times - kicking and...
Forum: SDL Trados supportTopic: Very sad news... RIP Trados 2007 SuitePoster: Gitte Hovedskov, MCILPost title: Moving with the times - kicking and screamingHi AnaLike you, I prefer Suite 2007 (TWB)...
View ArticleVery sad news... RIP Trados 2007 Suite | Thank you!
Forum: SDL Trados supportTopic: Very sad news... RIP Trados 2007 SuitePoster: Ana VozonePost title: Thank you!Thank you so much, Gitte, for your comments.So far, Trados 2007 has provided for all my...
View ArticleSDL Package Reader - Installation problem | worked for me also
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Package Reader - Installation problemPoster: Lorenzo BermejoPost title: worked for me alsothanks for the advice on this app.looks nice.
View ArticleVery sad news... RIP Trados 2007 Suite | Preview
Forum: SDL Trados supportTopic: Very sad news... RIP Trados 2007 SuitePoster: Shai NavePost title: Preview[quote]Gitte Hovedskov, MCIL wrote:..simply because I like to work in a document that continues...
View Articleirregular term recognition of the same term Multiterm 2009 2011
Forum: SDL Trados supportTopic: irregular term recognition of the same term Multiterm 2009 2011Poster: Hakan KiyiciHi,I was wondering if any has come across this .Term Recognition window is...
View Articleirregular term recognition of the same term Multiterm 2009 2011 | Options
Forum: SDL Trados supportTopic: irregular term recognition of the same term Multiterm 2009 2011Poster: Bernard LieberPost title: OptionsHi Hakan,Under Options -> AutoSuggest -> Uncheck Hide...
View ArticleOnline TM management
Forum: SDL Trados supportTopic: Online TM managementPoster: Hindi LinguistHello,I have received a bunch of 19 word files for translation. Each file contains an average of 3000 words. I have employed a...
View ArticleProblems with Trados Studio 2011 | Problem solved, for your information
Forum: SDL Trados supportTopic: Problems with Trados Studio 2011Poster: Ali ÇangiriliogluPost title: Problem solved, for your informationDear Esther,I finally solved the problem. It was not related...
View ArticleSDL Trados 2011 support TM language combination: German to Italian
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011 support TM language combination: German to ItalianPoster: Enrique DiazHello allI need to translate a document with the following language combination:...
View Article40007: Error reading TTX file | Having the same problem
Forum: SDL Trados supportTopic: 40007: Error reading TTX filePoster: Federica MasantePost title: Having the same problemHi all,I'm also getting the error message: (40007): Error reading TTX file:...
View ArticleSDL Trados 2011 support TM language combination: German to Italian | On the...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011 support TM language combination: German to ItalianPoster: SDL SupportPost title: On the BeGlobal message...... I think the free BeGlobal baselines...
View ArticleStudio error "tw4WinMark style is not defined" | Thank you Emma
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio error "tw4WinMark style is not defined"Poster: William PadinaPost title: Thank you EmmaYou were right in my case
View ArticleSDL Trados 2011 support TM language combination: German to Italian | Thanks!
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011 support TM language combination: German to ItalianPoster: Enrique DiazPost title: Thanks!I'll check the firewall and the BeGlobal.RegardsEd[Edited at...
View ArticleStudio 2011: How to batch modify the translation status in the Files tab |...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: How to batch modify the translation status in the Files tabPoster: walkqiskyPost title: Can batch export now after reopen the Studio but cannot update from...
View ArticleStudio 2011 stops on 100% matches that are CM | Related problem
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 stops on 100% matches that are CMPoster: asr2Post title: Related problemI have a related problem: Studio 2011 sometimes stops for a confirmed segment and...
View ArticleStuck: right hand column all white!
Forum: SDL Trados supportTopic: Stuck: right hand column all white!Poster: Alexandre RychlewskiHi,I have encountered a problem that, of course, would have to occur in August when the person who could...
View Articleirregular term recognition of the same term Multiterm 2009 2011 | Me too
Forum: SDL Trados supportTopic: irregular term recognition of the same term Multiterm 2009 2011Poster: JaneDPost title: Me tooYes, I get this. I also get the thing where terms are only recognised in...
View ArticleGroupShare has anyone tried it? | Consultant email
Forum: SDL Trados supportTopic: GroupShare has anyone tried it?Poster: sdl_andyPost title: Consultant emailHiI'll organise one of the team in your area to contact you with pricing information.Kind...
View ArticleFilter Analogies by percentage
Forum: SDL Trados supportTopic: Filter Analogies by percentagePoster: Mohamed MehenounHello,I'm using SDL Trados 2011 and I was wondering if there is a way to filter analogies by the matching...
View ArticleFilter Analogies by percentage | Not yet...
Forum: SDL Trados supportTopic: Filter Analogies by percentagePoster: SDL SupportPost title: Not yet...... but there is an OpenExchange application in Beta that will let you select by pretty much any...
View Article