SDL Trados 2011 support TM language combination: German to Italian

Forum: SDL Trados support
Topic: SDL Trados 2011 support TM language combination: German to Italian
Poster: Enrique Diaz

Hello all
I need to translate a document with the following language combination: German to Italian.
I tried to add a translation memory from the Add list "SDL BeGlobal Community", I get an error, there is no support for this language combination! (Is this correct?)
Then I tried to add SDLBeGlobal Enterprise, and I get into a wizard widow that, redirects me to SDL BeGlobal Online, then it is asking me account ID etc... Any Idea what this is?
So then I tried to add the SDL automated translation service, and again the system tells me there is no support for this language combination. Come on!
Then I tried to add the Google Translate option, I created my API key account, however when starting to translate the first row of my document, SDL Trados returns an error through the messages window: "The remote server returned an error: (403) forbidden."
So at the end I still wasn't able translate a single word from German into Italian with SDL Trados? Is this correct or did I miss something?!
I'll appreciate any help
Regards,
Ed

[Edited at 2013-08-17 20:40 GMT]