Change the language of an existing TM in Studio 2011 | AnyTM
Forum: SDL Trados supportTopic: Change the language of an existing TM in Studio 2011Poster: codingbreezePost title: AnyTM... or alternatively use the AnyTM plug-in, which allows you to work with the TM...
View ArticleExcluding specific FM marker text from translation? | Were you able to figure...
Forum: SDL Trados supportTopic: Excluding specific FM marker text from translation?Poster: tatianalissowPost title: Were you able to figure this out?Hello,Has anyone been able to find an answer for...
View ArticleArticle 7
Forum: SDL Trados supportTopic:Poster: Marie Hélène AFONSO[Edited at 2014-05-09 17:00 GMT]
View ArticleMultiterm issue after Studio 2011 C13 cumulative update (Window seven & Java...
Forum: SDL Trados supportTopic: Multiterm issue after Studio 2011 C13 cumulative update (Window seven & Java 6)Poster: Ruth WiedekindPost title: Same problem: no possibility to enter new terms in...
View ArticleLocalizing punctuation, numbers, currency, etc. | Thanks Bernard
Forum: SDL Trados supportTopic: Localizing punctuation, numbers, currency, etc.Poster: ScubabePost title: Thanks BernardThanks Bernard for your help.Yikes, I didn't realize correcting this would...
View ArticleUpgrading less-than-clean Trados 2007 Memory to Studio 2014 | Thanks and...
Forum: SDL Trados supportTopic: Upgrading less-than-clean Trados 2007 Memory to Studio 2014Poster: brynPost title: Thanks and follow-up questionThanks, Paul. Is that the Coding Breeze product?
View ArticleUpgrading less-than-clean Trados 2007 Memory to Studio 2014 | It was...
Forum: SDL Trados supportTopic: Upgrading less-than-clean Trados 2007 Memory to Studio 2014Poster: SDL SupportPost title: It was developed by...... CodingBreeze. But this is now being made available...
View ArticleMultiterm issue after Studio 2011 C13 cumulative update (Window seven & Java...
Forum: SDL Trados supportTopic: Multiterm issue after Studio 2011 C13 cumulative update (Window seven & Java 6)Poster: Miguel CarmonaPost title: New computer, but still on Java 6 due to Studio's...
View ArticleAnnoying tags in Trados | No examples were shown in your message, but you can...
Forum: SDL Trados supportTopic: Annoying tags in TradosPoster: Jorge PayanPost title: No examples were shown in your message, but you can try to use......Code Zapper for deleting most of the codes in...
View ArticleUpgrading less-than-clean Trados 2007 Memory to Studio 2014 | You can also...
Forum: SDL Trados supportTopic: Upgrading less-than-clean Trados 2007 Memory to Studio 2014Poster: Jorge PayanPost title: You can also try Olifant (also free) as long as you are able to convert you...
View ArticleAnnoying tags in Trados | Tag soup remedies
Forum: SDL Trados supportTopic: Annoying tags in TradosPoster: Emma GoldsmithPost title: Tag soup remedies[quote]tradualba wrote:Does anyone know how to delete codes like the following in a Word...
View ArticleHow to use Trados Autosuggest function?
Forum: SDL Trados supportTopic: How to use Trados Autosuggest function?Poster: judith ryanI am being required o use Trados by a key client. I have always used Wordfast (WordfastPro), and am very happy...
View ArticleProblem with ".xlf" files in Studio 2014 | I have the Same Problem...
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem with ".xlf" files in Studio 2014Poster: garry_ndasPost title: I have the Same Problem...I have a similar file. Though I managed to extract the Target segments...
View Articleconflict between Studio 2014 and 2011?
Forum: SDL Trados supportTopic: conflict between Studio 2014 and 2011?Poster: Jean-Paul SalaünI get Studio 2014 recently but still have 2011 on my computer.I opened a rather large project A with...
View ArticleSDL2014 -> Trados 7 compatibility | one possible way of solving the SDL2014...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL2014 -> Trados 7 compatibilityPoster: DocteurPCPost title: one possible way of solving the SDL2014 to Trados 7 compatibilitySometimes a "bridge" will do the job. I...
View ArticleSDL Trados 2011: "object reference not set to an instant of an object" |...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011: "object reference not set to an instant of an object"Poster: Bernhard SulzerPost title: Solutions [quote]uspol wrote:Solution 1 [/quote]Thank you Uspol....
View ArticleTagEditor - (40007): Error reading TTX file: Expected end of tag ‘Raw’ | any...
Forum: SDL Trados supportTopic: TagEditor - (40007): Error reading TTX file: Expected end of tag ‘Raw’Poster: Ronald van RietPost title: any news on this?in the past week and after upgrading to Studio...
View ArticleMemory cleanup/shrinking needed — how? (2009)
Forum: SDL Trados supportTopic: Memory cleanup/shrinking needed — how? (2009)Poster:Łukasz Gos-FurmankiewiczSDL Trados Studio 2009. What I have:A TM with 2000 units, many of which are 95-99% or even...
View ArticleMemory cleanup/shrinking needed — how? (2009) | SDLTmConvert app
Forum: SDL Trados supportTopic: Memory cleanup/shrinking needed — how? (2009)Poster: Emma GoldsmithPost title: SDLTmConvert appYou could use the SDLTmConvert app to convert your TM to an XLIFF file....
View ArticleI need a function which makes 'expections'...
Forum: SDL Trados supportTopic: I need a function which makes 'expections'...Poster: sjmdclI don't know if Trados Studio already has something similar to this: 1) Let's say the source has the phrase...
View Article