Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 29883 articles
Browse latest View live
↧

Trados Studio 2011 - jumps over 100% confirmed matches | You can do it with...

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio 2011 - jumps over 100% confirmed matchesPoster: Eileen CartoonPost title: You can do it with 100% matchesor fuzzy matches but I don't think you can...

View Article


Problems with Trados Studio 2011 | Same problem

Forum: SDL Trados supportTopic: Problems with Trados Studio 2011Poster: Ali ÇangiriliogluPost title: Same problemHi Eramongarcia,I am having the same problem and I could not find a way to get around...

View Article


SDL Studio 2011 does not start | Same problem

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Studio 2011 does not startPoster: Ali ÇangiriliogluPost title: Same problemHi Colleagues,I am having the same problem and I could not find a way to get around it....

View Article

RAM or GHz: Can Hardware speed up Studio 2011? | SSDs are a huge upgrade

Forum: SDL Trados supportTopic: RAM or GHz: Can Hardware speed up Studio 2011?Poster: Henning HolthusenPost title: SSDs are a huge upgradeWith SSDs, your computer is much more fun. Almost everything...

View Article

Studio 2011 How to find files with comments

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 How to find files with commentsPoster: tz7Is there a way to find files to which translator added comments? I am trying to find such option in Files view but...

View Article


Problems with Trados Studio 2011 | Nope

Forum: SDL Trados supportTopic: Problems with Trados Studio 2011Poster: EromangarciaPost title: NopeHi Ali!I'm sorry, but I still haven't solved this issue! I have been travelling the last months, so I...

View Article

Cannot exit Review mode in Studio 2011 | If editing .sdlxliff files directly...

Forum: SDL Trados supportTopic: Cannot exit Review mode in Studio 2011Poster: Anthony TeixeiraPost title: If editing .sdlxliff files directly doesn't scare you...I just spent hours trying to solve this...

View Article

Package Import Error: Path/file name too long | Just found older forum posts...

Forum: SDL Trados supportTopic: Package Import Error: Path/file name too longPoster: Rifka86Post title: Just found older forum posts on this topic - sorryMy apologies to all - on trying different...

View Article


RAM or GHz: Can Hardware speed up Studio 2011? | SSD won't solve the problem,...

Forum: SDL Trados supportTopic: RAM or GHz: Can Hardware speed up Studio 2011?Poster: Mark BensonPost title: SSD won't solve the problem, GHz willThe only time I experience Studio 2011 as notably fast...

View Article


Error message

Forum: SDL Trados supportTopic: Error message Poster: BrittaFFMThe day before yesterday I got the following error message when trying to open Trados Studio 2011 on one of my two computers:Dienst...

View Article

Preserving URLs unchanged | Convert style to inline tag

Forum: SDL Trados supportTopic: Preserving URLs unchangedPoster: jkmsffPost title: Convert style to inline tagd2e,Are these URLs formatted in a certain character style? If yes, you can tell Trados...

View Article

Coincidence of equal terms and phrases and statistics

Forum: SDL Trados supportTopic: Coincidence of equal terms and phrases and statisticsPoster: Gulnara KrokhalevaI am asking myself if it is possible to analyze for example 2 more or less equal documents...

View Article

Trouble opening a package, Trados 2011

Forum: SDL Trados supportTopic: Trouble opening a package, Trados 2011Poster: Samuel MurrayG'day everyoneI just tried to open a return project package that I had sent to a client two days ago. Trados...

View Article


Problem opening WinAlign, Trados 2007/2009

Forum: SDL Trados supportTopic: Problem opening WinAlign, Trados 2007/2009Poster: zirleHello all,I have a licence for SDL Trados Studio 2009 Freelance, and a licence for SDL Trados 2007 Suite Freelance...

View Article

Coincidence of equal terms and phrases and statistics | Why would you be...

Forum: SDL Trados supportTopic: Coincidence of equal terms and phrases and statisticsPoster: LilianBNekipeloPost title: Why would you be doing this?What is a fuzzy match after all-- it is a vague...

View Article


Trouble opening a package, Trados 2011 | Rename the file extension?

Forum: SDL Trados supportTopic: Trouble opening a package, Trados 2011Poster: Recep KurtPost title: Rename the file extension?If I remember correctly you could rename the project file extension to...

View Article

Trouble opening a package, Trados 2011 | Opening return package

Forum: SDL Trados supportTopic: Trouble opening a package, Trados 2011Poster: merinberPost title: Opening return packageYou cannot open a return package in Studio that you yourself created. If you use...

View Article


Trouble opening a package, Trados 2011 | Yes, unzip it

Forum: SDL Trados supportTopic: Trouble opening a package, Trados 2011Poster: Samuel MurrayPost title: Yes, unzip it[quote]Recep Kurt wrote:If I remember correctly you could rename the project file...

View Article

Cancelling order and getting a refund

Forum: SDL Trados supportTopic: Cancelling order and getting a refundPoster: Colin SmithI bought Studio 2011 in the proz group buy yesterday but on using it I realise it is not suitable for most of the...

View Article

Cancelling order and getting a refund | Contact page

Forum: SDL Trados supportTopic: Cancelling order and getting a refundPoster: NataliePost title: Contact pageHi Colin,Try using this page: [url removed]

View Article
Browsing all 29883 articles
Browse latest View live