Forum: SDL Trados support
Topic: Coincidence of equal terms and phrases and statistics
Poster: Gulnara Krokhaleva
I am asking myself if it is possible to analyze for example 2 more or less equal documents which were not translated before and to count equal terms and phrases and then to make some kind of statistics or report of how many 100% matches or fuzzy matches I will have.
Thank you very much.
[Edited at 2013-07-24 07:45 GMT]
Topic: Coincidence of equal terms and phrases and statistics
Poster: Gulnara Krokhaleva
I am asking myself if it is possible to analyze for example 2 more or less equal documents which were not translated before and to count equal terms and phrases and then to make some kind of statistics or report of how many 100% matches or fuzzy matches I will have.
Thank you very much.
[Edited at 2013-07-24 07:45 GMT]