Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 29905 articles
Browse latest View live
↧

What do you like about Studio 2014 so far? | I highly welcome again...

Forum: SDL Trados supportTopic: What do you like about Studio 2014 so far?Poster: MikeTransPost title: I highly welcome again Auto-concordance; also 1 interface for any tasksHello,Studio 2014 has grown...

View Article


SDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Disable tooltips, enable...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: Sandra & KenPost title: Disable tooltips, enable configuring viewed columns, fix TM fields [/quote]I agree! A real...

View Article


SDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Tips covering active segment

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: Emma GoldsmithPost title: Tips covering active segment[quote]prmueller wrote:Most of the time though it hinders me...

View Article

SDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | How to set up a free text field in...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: Emma GoldsmithPost title: How to set up a free text field in a TM[quote]Sandra & Ken wrote:I still haven't...

View Article

SDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in Source | This...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in SourcePoster: Alexey IvanovPost title: This has been dicussed beforeIn Studio 2011 select:Tools >...

View Article


SDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in Source |...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in SourcePoster: guilhermesilvaPost title: thanks, but...Hi, thanks for replying,Unfortunately, I've already...

View Article

Cannot open translated sdlxliff file : "Unexpected error" message | damaged...

Forum: SDL Trados supportTopic: Cannot open translated sdlxliff file : "Unexpected error" messagePoster: tadreamPost title: damaged file recoverythnx jerzy!have just come across the corrupt sdlxliff...

View Article

SDL Studio Autotext - some entries not available in dropdown list | Not for me

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Studio Autotext - some entries not available in dropdown listPoster: Patrick StensonPost title: Not for me[quote]MikeTrans wrote:...or no autotext will show up....

View Article


SDL Studio Autotext - some entries not available in dropdown list |...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Studio Autotext - some entries not available in dropdown listPoster: MikeTransPost title: Correction: No minimum characters needed - it all works fine......at least...

View Article


SDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in Source |...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in SourcePoster: MikeTransPost title: Sublanguages in the OptionsIn some cases you must define the right...

View Article

Why Multiterm Convert run first time without succes?

Forum: SDL Trados supportTopic: Why Multiterm Convert run first time without succes?Poster: KinkeI have installed SDL Trados Studio 2011 on Windows XP SP3, and the Multiterm Convert can't run - the...

View Article

SDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Filtering TM by entry number;...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: MikeTransPost title: Filtering TM by entry number; jumping to last page with the last entryHello,this has still not...

View Article

SDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in Source | not...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in SourcePoster: guilhermesilvaPost title: not quiteTo be honest, the languages in my termbase were not...

View Article


SDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Thanks, Emma!

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: Sandra & KenPost title: Thanks, Emma![quote]Emma Goldsmith wrote:- Go back and select "update" from the list on...

View Article

Installation directory option

Forum: SDL Trados supportTopic: Installation directory optionPoster: Somil.Mishra[quote]SDL Support wrote:Hi Anil,The main reasoning behind this decision is that we have followed Microsoft best...

View Article


SDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | So slooooooow

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: Pavel TsvetkovPost title: So slooooooowTrados 2014 is a record breaker in 'slowness' I am afraid. Adding a term to a...

View Article

Translating Star Transit Bilingual Files in SDL Trados Studio 2014 | So? No...

Forum: SDL Trados supportTopic: Translating Star Transit Bilingual Files in SDL Trados Studio 2014Poster: Tomi DobajPost title: So? No promised Transit compability?Hello Massi,have you checked about...

View Article


SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: Pavel TsvetkovPost title: HmDear Eszes,The issues you mention have been...

View Article

Concurrent use of SDL Studio 14 and Dragon 12

Forum: SDL Trados supportTopic: Concurrent use of SDL Studio 14 and Dragon 12Poster: Maxim PolukhinDear collegues, I work with SDL Studio and I invested some time in creation of Autosuggest, Termbases,...

View Article

MyMemory Plugin error | Missing Newtonsoft.Json

Forum: SDL Trados supportTopic: MyMemory Plugin errorPoster: teletransPost title: Missing Newtonsoft.JsonHi,the same occured to me. I just reinstalled Mymemory plugin and functions flawlessly. It may...

View Article
Browsing all 29905 articles
Browse latest View live