Correcting alignment in Trados 2014 | WinAlign was (is) very powerful...
Forum: SDL Trados supportTopic: Correcting alignment in Trados 2014Poster: MikeTransPost title: WinAlign was (is) very powerful...... and I wouldn't mind if SDL could take it 1:1 into Trados 2014 if...
View Articlenormal.dotm, ever and ever | The solution may be...
Forum: SDL Trados supportTopic: normal.dotm, ever and everPoster: Matthias BrombachPost title: The solution may be......to switch off the Word spell check function under "options" (Hunspell checking...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | I know Paul...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: D.D.G.Post title: I know Paul...... that you haven't told me to use Glossary Converter to merge duplicates. I just...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | The macro is one way...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: SDL SupportPost title: The macro is one way...[quote]D.D.G. wrote:So how do I merge duplicates now? I have to use that...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Columns differ; problems saving the...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: D.D.G.Post title: Columns differ; problems saving the macroI have source in column A, a column B with the heading...
View ArticleNext file in project don't show up / Studio 2011
Forum: SDL Trados supportTopic: Next file in project don't show up / Studio 2011Poster: 2nlI client of mine did send me a package with some IDML documents for reviewing. After I returned the return...
View ArticleAcknowledge the whole batch of TM after reinstalling Studio 2011?
Forum: SDL Trados supportTopic: Acknowledge the whole batch of TM after reinstalling Studio 2011?Poster: Jean-Paul SalaünMy PC blasted yesterday and i had to reinstall Windows 7.I reinstalled also...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | This is not a problem...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: SDL SupportPost title: This is not a problem...... it's an instruction. Just say no, and then save the file as a macro...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | There are more columns in the XLSX...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: D.D.G.Post title: There are more columns in the XLSX than are specified in the macroI think that the macro is written...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | It's tricky...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: SDL SupportPost title: It's tricky...... not having the full picture. I have no idea what's in your other columns, but...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | The simplest way would be to...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: D.D.G.Post title: The simplest way would be to...just scrap the comments/notes. I will have to generate a new SDLTB,...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Perhaps...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: SDL SupportPost title: Perhaps...... the original xlsx is simple too big for the macro? Why not try the following:1....
View ArticleStudio 2011 and Adobe Illustrator CS5.1
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 and Adobe Illustrator CS5.1Poster: Olivier Den Hartigh@Bernard,I tried a trial version of the plugin but it just didn't work for me. The plugin kept...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | I answered precisely to your problem
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: René VINCHONPost title: I answered precisely to your problem[quote]D.D.G. wrote:[quote]René VINCHON wrote:Give a look...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Checks for duplicates, but will it...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: D.D.G.Post title: Checks for duplicates, but will it merge them?I read its description but it only said that it checks...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | I found that they offer a trial...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: D.D.G.Post title: I found that they offer a trial versionThey do offer a trial version: [url removed] I'll give it a try.
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Ok, I asked Excelling Multiterm to...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: D.D.G.Post title: Ok, I asked Excelling Multiterm to search for duplicates...... and after a while it managed to find...
View ArticleSDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in Source
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011/2014 Termbase Won't Recognize Repeated Terms in SourcePoster: guilhermesilvaI've always had this issue with Trados 2011, and now that I've upgraded to...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Make tooltips go away when I edit a...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: prmuellerPost title: Make tooltips go away when I edit a segmentTrados 2014 has a nice tooltips feature that informs...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Agree: Tooltips are a big annoyance!
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: efreitagPost title: Agree: Tooltips are a big annoyance![quote]prmueller wrote:Trados 2014 has a nice tooltips feature...
View Article