Trados workbench demo version badly needed | I have the TRADOS 2007 demo
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados workbench demo version badly neededPoster: Jorge PayanPost title: I have the TRADOS 2007 demowhich I use exactly for the same purpose: pre-segmenting for sending...
View ArticleHow to make a word count in Trados
Forum: SDL Trados supportTopic: How to make a word count in TradosPoster: Thomas JohanssonCannot figure this out... I've created the project, imported files for translation, created and connected a TM...
View ArticleError message with sdlxliff to xlf conversion
Forum: SDL Trados supportTopic: Error message with sdlxliff to xlf conversionPoster: TNT TRANSLATIONHi all,My client sent me a xlf file to review. I set up the project and added this file using Studio...
View ArticleTrados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"Poster: Pablo MonesHello, I am trying to convert a word document but it keeps appearing the...
View ArticleHow to make a word count in Trados 2011? | Great
Forum: SDL Trados supportTopic: How to make a word count in Trados 2011?Poster: Thomas JohanssonPost title: Greata CAT tool that cannot make a word count or give an analysis of words/repetitions
View ArticlePart of project arrives at customer's side as not translated | Problems going...
Forum: SDL Trados supportTopic: Part of project arrives at customer's side as not translatedPoster: Sabine CretellaPost title: Problems going ahead ... Thank you for your comments. It is really weird,...
View ArticleHow to make a word count in Trados 2011? | Run batch task
Forum: SDL Trados supportTopic: How to make a word count in Trados 2011?Poster: Emma GoldsmithPost title: Run batch taskYou may have run a batch task that excluded "analyse" when you created your...
View ArticleHow to make a word count in Trados 2011? | Solution
Forum: SDL Trados supportTopic: How to make a word count in Trados 2011?Poster: Thomas JohanssonPost title: SolutionThe only way to achieve a word count appears to be this:1. Opening each file,...
View ArticleHow to make a word count in Trados 2011? | Yes, not very intuitive... My...
Forum: SDL Trados supportTopic: How to make a word count in Trados 2011?Poster: Dina DyachenkoPost title: Yes, not very intuitive... My variant how to analyse files in Trados 20111. Create a project2....
View ArticleProblem adding new terms to Termbases | I solved it like this:
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem adding new terms to TermbasesPoster: Sebastian NickelPost title: I solved it like this:Control Panel -> JavaClick on the Security tabSet security to medium:)
View ArticleTrados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"Poster: Simon ChiassaiPost title: retranslateIf you cannot find a way around it, I would...
View ArticleHow to make a word count in Trados 2011? | Or maybe...
Forum: SDL Trados supportTopic: How to make a word count in Trados 2011?Poster: SDL SupportPost title: Or maybe...[quote]Thomas Johansson wrote:For the developers: - Word counts are not at all...
View ArticleHow to make a word count in Trados 2011? | Well
Forum: SDL Trados supportTopic: How to make a word count in Trados 2011?Poster: nrichyPost title: Well[quote]SDL Support wrote:Sometimes I think a little time understanding the concept behind how...
View ArticleTrados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"Poster: TobiPost title: This usually worksIf Simon's process (saving under a different name)...
View ArticleTrados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"Poster: Pablo MonesPost title: Already tried it Dear Simon:Thank you for your reply. I have...
View ArticleWorkbench problem - Setup/Import/Export/Reorganise are disabled | Your answer...
Forum: SDL Trados supportTopic: Workbench problem - Setup/Import/Export/Reorganise are disabledPoster: Denise Rugo Post title: Your answer helped me too! Thanks!
View ArticleTrados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio 2009 - "error while converting to word document""file writing"Poster: Pablo MonesPost title: Didn't work[quote]Tobi wrote:If Simon's process (saving under...
View ArticleHow to make a word count in Trados 2011? | tried it
Forum: SDL Trados supportTopic: How to make a word count in Trados 2011?Poster: Thomas JohanssonPost title: tried it[quote]SDL Support wrote:... just select the files you want to be counted and then...
View ArticleProblem with .xlf format in Trados TagEditor (2007)
Forum: SDL Trados supportTopic: Problem with .xlf format in Trados TagEditor (2007)Poster: Tuncay KurtHello All,My client sent me a large file in .xlf format to be proofread. I am using TagEditor...
View ArticleProduct activation problem | Solution
Forum: SDL Trados supportTopic: Product activation problemPoster: Donglai LouPost title: Solution[quote]Farzad Akmali wrote:Hi friends,I have exactly the same issue. I tried "starting those services",...
View Article