Can't save the Target as TTX
Forum: SDL Trados supportTopic: Can't save the Target as TTXPoster: isabel fariaGood morning!I was asked to deliver the TTX file after translating.I use to deliver it, but I was sometime off Trados and...
View ArticleCan't save the Target as TTX | Please see
Forum: SDL Trados supportTopic: Can't save the Target as TTXPoster: NataliePost title: Please see [url removed] [url removed] - you will find the solution there.
View ArticleStudio 2011 - Java Plug-in 10.25.2 missing | might be a Java problem
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 - Java Plug-in 10.25.2 missingPoster: Lorenzo BermejoPost title: might be a Java problemhi Bodil,this problem of "Java not found" or "Java not installed"...
View ArticleMessage windows appear offscreen in SDL Trados Studio 2011 | Emma's post...
Forum: SDL Trados supportTopic: Message windows appear offscreen in SDL Trados Studio 2011Poster: Nicole DequinPost title: Emma's post solved half the problem, I found the solution to the other halfHi...
View ArticleMessage windows appear offscreen in SDL Trados Studio 2011 | very strange...
Forum: SDL Trados supportTopic: Message windows appear offscreen in SDL Trados Studio 2011Poster: SDL SupportPost title: very strange...... perhaps a reset window layout would have done the trick? Or...
View ArticleThe context list is null. Could not get the last child. | If you have tried...
Forum: SDL Trados supportTopic: The context list is null. Could not get the last child.Poster: SDL SupportPost title: If you have tried...... the solution mentioned and they didn't work, then another...
View ArticleAutomatic copy source in TagEditor
Forum: SDL Trados supportTopic: Automatic copy source in TagEditorPoster: Muhammad SaidI want ask you about an issue on the file I'm translating by TagEditor in Trados 2007. When I navigate to the next...
View ArticleSDL Trados 2011 Studio recognizes Excel text box as word art leading to text...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011 Studio recognizes Excel text box as word art leading to text not being translatedPoster: SDL SupportPost title: My guess....... is that there is...
View ArticleIs it because the original Word-format is 97 that I can't save as cleaned...
Forum: SDL Trados supportTopic: Is it because the original Word-format is 97 that I can't save as cleaned file in TagEditor 2007?Poster: Fredrik PetterssonIs it because the original Word-format is 97...
View ArticleSDL Trados 2011 Studio recognizes Excel text box as word art leading to text...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011 Studio recognizes Excel text box as word art leading to text not being translatedPoster: miguelrenePost title: Could be an Excel problemHi Paul,As far as...
View ArticleAutomatic copy source in TagEditor | translation memory options
Forum: SDL Trados supportTopic: Automatic copy source in TagEditorPoster: riccionaPost title: translation memory optionson Translator's workbench : Options > Translation memory options > disable...
View ArticleAn unexpected error occurred while loading application plug-in SDL Studio...
Forum: SDL Trados supportTopic: An unexpected error occurred while loading application plug-in SDL Studio 2009Poster: kalamarPost title: Thank you very much for the helpThank you Jerzy Czopik, Petia...
View ArticleError - Unexpected end of file | I just had the same problem
Forum: SDL Trados supportTopic: Error - Unexpected end of filePoster: Eileen CartoonPost title: I just had the same problemDid you find a solution to this besides redoing the project? Eileen
View ArticleError - Unexpected end of file | No
Forum: SDL Trados supportTopic: Error - Unexpected end of filePoster: Yaotl AltanPost title: NoNo, Eileen. I had to restart the project.
View ArticleStudio won't open package
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio won't open packagePoster: Szabolcs KirályI ran into the following situation.Studio 2011 is installed on an XP machine, the package/project folder is based on a...
View ArticleError - Unexpected end of file | Thanks anyway for answering
Forum: SDL Trados supportTopic: Error - Unexpected end of filePoster: Eileen CartoonPost title: Thanks anyway for answeringI have an SDL support contract and logged a report. When I get an answer I'll...
View ArticleSDL Trados 2011 Studio recognizes Excel text box as word art leading to text...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011 Studio recognizes Excel text box as word art leading to text not being translatedPoster: SDL SupportPost title: Like I said...[quote]miguelrene wrote:Is...
View ArticleCan you extract your TM to send it to your client
Forum: SDL Trados supportTopic: Can you extract your TM to send it to your clientPoster: Marie-Christine NguyenHi, I'm working on a file to be delivered this Saturday. The client would like to have a...
View ArticleStudio 2011 TM - differentiate the same text with and without tags
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 TM - differentiate the same text with and without tagsPoster: tz7I am working on DITA files downloaded from SDL TMS.My Studio can't add 2 entries with the...
View ArticleSDL Trados 2011 generates xml file incorrectly (keyword tags removed)
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2011 generates xml file incorrectly (keyword tags removed)Poster: Saku TaipaleI wonder if someone has encountered the same problem. The basic XML-file to be...
View Article