Are "multiTermDesktop" and "AutoSuggest Creator" necessary? | AutoSuggest
Forum: SDL Trados supportTopic: Are "multiTermDesktop" and "AutoSuggest Creator" necessary?Poster: Giles WatsonPost title: AutoSuggestAs our Atril poster boy - and I write that with affection, not to...
View ArticleHow to open Wordfast TXML with Trados Studio? | A step forward, maybe
Forum: SDL Trados supportTopic: How to open Wordfast TXML with Trados Studio?Poster: Sian CooperPost title: A step forward, maybeHi again. I have resolved my actual project issue by getting my...
View ArticleHow to count number of characters in Studio 2009 | Not sure
Forum: SDL Trados supportTopic: How to count number of characters in Studio 2009Poster: Letizia OlivieriPost title: Not sureI don't think there is a feature that allows you to display the characters of...
View ArticleAre "multiTermDesktop" and "AutoSuggest Creator" necessary? | Add Autosuggest...
Forum: SDL Trados supportTopic: Are "multiTermDesktop" and "AutoSuggest Creator" necessary?Poster: efreitagPost title: Add Autosuggest terms[quote]Grzegorz Gryc wrote:[quote]I'm also expecting to be...
View ArticleFailed to save target content: cannot find file type definition with id Html...
Forum: SDL Trados supportTopic: Failed to save target content: cannot find file type definition with id Html 5 2.0.0.0Poster: Priscila AndradeHello everyone!I am having problems when saving a target...
View ArticleHow to count number of characters in Studio 2009 | Thank you
Forum: SDL Trados supportTopic: How to count number of characters in Studio 2009Poster: Laurence NerryPost title: Thank youThanks for the tip, Letizia! I'll keep it in mind for the most sensitive...
View ArticleTrados Studio - Indesign - Make destinations of external locations...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio - Indesign - Make destinations of external locations translatablePoster: Ahmed LocalizerPost title: answer [url removed]
View ArticleHow to confirm segments in Trados Suite 2007?
Forum: SDL Trados supportTopic: How to confirm segments in Trados Suite 2007?Poster: Helena GrahnProofreader says none of the segments were confirmed. How come?I press Ctrl+enter every time I need to...
View ArticleXML files - embedded HTML code - SDL Trados 2011 | thank you, ameisenmann!
Forum: SDL Trados supportTopic: XML files - embedded HTML code - SDL Trados 2011Poster: ulrika_mPost title: thank you, ameisenmann![quote]ameisenmann wrote:I also struggled some time with this issue...
View ArticleStudio 2011: How to change language pair of Package?
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: How to change language pair of Package?Poster: Rain Na BunHi.I have received a "Package" for translation which comprise of 3 files and 2 TM (no memory) that...
View ArticleDo I necessarily need Microsoft Office to work with SDL Trados 2011...
Forum: SDL Trados supportTopic: Do I necessarily need Microsoft Office to work with SDL Trados 2011 Freelance?Poster: Hannah KeetPost title: I don't think you need Microsoft WordI don't think Microsoft...
View ArticleMerge different Tms
Forum: SDL Trados supportTopic: Merge different Tms Poster: Piero IntontiHello! everybody.I'm converting several Tms from txt format to tmx format and then Sdl Tm format as I bought SDL Trados Studio...
View ArticleHow to modify target languages in Studio 2014 ?
Forum: SDL Trados supportTopic: How to modify target languages in Studio 2014 ?Poster: marie helene coulinI made a mistake in installing target languages in Studio 2014 (I believed it was "source...
View Article[Studio 2011] Can't select all files in the project for analysis
Forum: SDL Trados supportTopic: [Studio 2011] Can't select all files in the project for analysisPoster: Artem VakhitovI have a large project that has been added to multiple times, and now I suddenly...
View ArticleMultiTerm 2009: Term search does not find terms | Thanks!
Forum: SDL Trados supportTopic: MultiTerm 2009: Term search does not find termsPoster: rabbit61Post title: Thanks!It helped me, too. Thanks a lot.
View ArticleHow can I get a partial word count / percentages in 2014?
Forum: SDL Trados supportTopic: How can I get a partial word count / percentages in 2014?Poster: RHaeusermannI received an sdlppx file from a client that was already 60% translated. Now, of the...
View ArticleHow to modify target languages in Studio 2014 ? | Target languages
Forum: SDL Trados supportTopic: How to modify target languages in Studio 2014 ?Poster: Emma GoldsmithPost title: Target languagesTarget languages are project specific. Simply create another project...
View ArticleHow can I get a partial word count / percentages in 2014? | Trados 2014 -...
Forum: SDL Trados supportTopic: How can I get a partial word count / percentages in 2014?Poster: Edgar BaradlaiPost title: Trados 2014 - AnalysenberichtHallo Kollege,reicht nicht die Aussage aus dem...
View Article[Studio 2011] Can't select all files in the project for analysis | Solved:...
Forum: SDL Trados supportTopic: [Studio 2011] Can't select all files in the project for analysisPoster: Artem VakhitovPost title: Solved: had to reverse the files to SDLXLIFFI realized that almost all...
View ArticleSlow search in TM - Studio 2014
Forum: SDL Trados supportTopic: Slow search in TM - Studio 2014Poster: VaclavCermakHi!I'm working on a bigger TTX file - about 21000 words. When I started everything worked just fine but when I had...
View Article