Forum: SDL Trados support
Topic: Slow search in TM - Studio 2014
Poster: VaclavCermak
Hi!
I'm working on a bigger TTX file - about 21000 words. When I started everything worked just fine but when I had some 3000 words translated the TM search started to slow down and since then it is very slow. That is quite inconvenient because even searching my own TM takes too long and thus slowing me down.
I've tried to clean PC (using CCleaner), I've tried to disconnect each TM but the performance is always the same.
Would anyone have an idea how to make the TM search fast again?
I have 3 TM connected in this project and beside that I use MyMemory and Microsoft Translator plugins.
Thank you in advance!
Topic: Slow search in TM - Studio 2014
Poster: VaclavCermak
Hi!
I'm working on a bigger TTX file - about 21000 words. When I started everything worked just fine but when I had some 3000 words translated the TM search started to slow down and since then it is very slow. That is quite inconvenient because even searching my own TM takes too long and thus slowing me down.
I've tried to clean PC (using CCleaner), I've tried to disconnect each TM but the performance is always the same.
Would anyone have an idea how to make the TM search fast again?
I have 3 TM connected in this project and beside that I use MyMemory and Microsoft Translator plugins.
Thank you in advance!