Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 29885 articles
Browse latest View live
↧

Term recognition not working in Trados Studio 2011 | Reorganizing the...

Forum: SDL Trados supportTopic: Term recognition not working in Trados Studio 2011Poster: Anthony FitzgeraldPost title: Reorganizing the TermBase solved my issueI started to experience the same issues...

View Article


Trados 2014 and Java: the ultimate solution | I have been lucky..

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 and Java: the ultimate solutionPoster: Bruno DepascalePost title: I have been lucky..[quote]Henning Holthusen wrote:So now Multiterm 2014 doesn't work...

View Article


Studio 2011: no blanket "copy source" for non-alpha segments?

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: no blanket "copy source" for non-alpha segments?Poster: PapagenoXHi all,I'm translating a file that has tables with bunch of purely numeric values in the...

View Article

Show most recent matches first in Trados 2014/2011 | No kidding

Forum: SDL Trados supportTopic: Show most recent matches first in Trados 2014/2011Poster: PapagenoXPost title: No kidding[quote]Henning Holthusen wrote:I believe in Trados 2007 you could prioritize by...

View Article

How to change default 5 languages | You are not the only one

Forum: SDL Trados supportTopic: How to change default 5 languagesPoster: JensLPost title: You are not the only one[quote]Stefan Blommaert wrote:For the record and to show that I know what you are...

View Article


How to become SDL TRADOS Translator's Workbench Certified?

Forum: SDL Trados supportTopic: How to become SDL TRADOS Translator's Workbench Certified?Poster: Sarah McDowellI was wondering how someone can become SDL TRADOS Translator's Workbench Certified. I...

View Article

Upgrading from 2011 Studio Plus Trados 2014 Studio Plus | Problem solved!

Forum: SDL Trados supportTopic: Upgrading from 2011 Studio Plus Trados 2014 Studio PlusPoster: Paulinho FonsecaPost title: Problem solved!Hi Richard, That was great. Problem solved in a very simple...

View Article

How to become SDL TRADOS Translator's Workbench Certified? | Link for...

Forum: SDL Trados supportTopic: How to become SDL TRADOS Translator's Workbench Certified?Poster: Clarisa MorañaPost title: Link for purchasing the examinationDear SarahYou have the option to purchase...

View Article


Cant open xtml files with trados studio 2014 | xtml files with trados studio...

Forum: SDL Trados supportTopic: Cant open xtml files with trados studio 2014Poster: victoriakPost title: xtml files with trados studio 2014Great! It worked! Thank you Clarisa! I remember I met you in...

View Article


How to become SDL TRADOS Translator's Workbench Certified? | Use the trading...

Forum: SDL Trados supportTopic: How to become SDL TRADOS Translator's Workbench Certified?Poster: DavidraineyPost title: Use the trading manuals to study[quote]Sarah McDowell wrote:I was wondering how...

View Article

How to become SDL TRADOS Translator's Workbench Certified? | Just one thing...

Forum: SDL Trados supportTopic: How to become SDL TRADOS Translator's Workbench Certified?Poster: SDL SupportPost title: Just one thing...... the user specifically asked about "SDL TRADOS Translator's...

View Article

Error message when editing a TU in Studio 2014 Editor | Anybody here ?

Forum: SDL Trados supportTopic: Error message when editing a TU in Studio 2014 EditorPoster: TTVPost title: Anybody here ?Could someone answer ?

View Article

FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...

Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: Nick QuaintmerePost title: Sick to the teeth!I am literally sick...

View Article


Studio 2014 concordance not finding matches that are present in TM

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 concordance not finding matches that are present in TMPoster: HybinetteHi,I'm having some problems with the automatic concordance in Studio 2014. It does not...

View Article

Confirm all segments in Trados Studio 2009 | Greyed out

Forum: SDL Trados supportTopic: Confirm all segments in Trados Studio 2009Poster: David JessopPost title: Greyed out[quote]Jerzy Czopik wrote:Select all segments by clicking in the number of the first...

View Article


SDL Trados Studio 2011 Freelance: How to change User ID? | UserID issue

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados Studio 2011 Freelance: How to change User ID?Poster: 2G TradPost title: UserID issue[quote]User ID is the identification item which Studio 2011 gets each time...

View Article

FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...

Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: Bruno DepascalePost title: This is the only working solution for...

View Article


Trados 2014 and Java: the ultimate solution | This is the only working...

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 and Java: the ultimate solutionPoster: Bruno DepascalePost title: This is the only working solution for all computer. SDL should have posted it, not meAs I...

View Article

Error message when editing a TU in Studio 2014 Editor | Repair Installation?

Forum: SDL Trados supportTopic: Error message when editing a TU in Studio 2014 EditorPoster: Lorenzo BermejoPost title: Repair Installation?hi, yes, it's despairing when you don't get a reply!have you...

View Article

Training date from SDL Trados

Forum: SDL Trados supportTopic: Training date from SDL TradosPoster: ghislandiWe have organized a training date ... St.Valentine is coming after all.If you want to win a training date with one of our...

View Article
Browsing all 29885 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>