Forum: SDL Trados support
Topic: How can I proofread a PDF file using Trados 2011?
Poster: Zahraa Omar
Post title: I think they have no other choice
"In case the client wishes to have the same corrections in their TM, they should send you the translation in the format obtained from the translator (bilingual DOC(X), or TTX, or SDLXLIFF, or whatever they have). "
Dear Natalie,
The translation was made by one of my friends ( the client doesn't know ), and she, my friend, told me that she has handed them the translation as pdf file only, so the client himself does not have any other options... what do you think I should do.
Topic: How can I proofread a PDF file using Trados 2011?
Poster: Zahraa Omar
Post title: I think they have no other choice
"In case the client wishes to have the same corrections in their TM, they should send you the translation in the format obtained from the translator (bilingual DOC(X), or TTX, or SDLXLIFF, or whatever they have). "
Dear Natalie,
The translation was made by one of my friends ( the client doesn't know ), and she, my friend, told me that she has handed them the translation as pdf file only, so the client himself does not have any other options... what do you think I should do.