Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 29909 articles
Browse latest View live
↧

Web Lookup! app - Help with configuring the Grand dictionnaire terminologique.

Forum: SDL Trados supportTopic: Web Lookup! app - Help with configuring the Grand dictionnaire terminologique.Poster: Audrey DemersDoes anyone know what URL to use in Web lookup to make the GDT ( [url...

View Article


Convert .tmw file 2007 in .tmx 2014 | TM Optimizer may help help you

Forum: SDL Trados supportTopic: Convert .tmw file 2007 in .tmx 2014Poster: Jorge PayanPost title: TM Optimizer may help help youYou can download this free aplication from: [url removed]

View Article


Activated SDL Studio 2017 asks for activation code after computer restart |...

Forum: SDL Trados supportTopic: Activated SDL Studio 2017 asks for activation code after computer restartPoster: Giuliana BuscaglionePost title: Thanks, sure!Dear Holger,thanks, I did the moment i...

View Article

SDL Trados 2007 does not work with Word 2016 | Trados 7 may work on Word 2007...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2007 does not work with Word 2016Poster: David BalaylaPost title: Trados 7 may work on Word 2007 (but on Windows 7)[quote]Robert Rietvelt wrote:I wanted to...

View Article

SDL Trados 2007 does not work with Word 2016 | Times are a changing

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2007 does not work with Word 2016Poster: Robert RietveltPost title: Times are a changing[quote]David Balayla wrote:[quote]Robert Rietvelt wrote:I wanted to...

View Article


SDL Trados 2007 does not work with Word 2016 | Good old things are still good...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2007 does not work with Word 2016Poster: David BalaylaPost title: Good old things are still good thingsI was thinking about 'upgrading'-whatever-that-means to...

View Article

Trados 2017: Deactivate QA check for return packages

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2017: Deactivate QA check for return packagesPoster: Egmont SchröderI am using Trados 2017 for some days now, and I found out that it always performs a QA check...

View Article

Export of word contains source language in the end of the document

Forum: SDL Trados supportTopic: Export of word contains source language in the end of the documentPoster: rogerBWe have experienced a strange behavior from Studio 2015 on Word files from one of our...

View Article


Export of word contains source language in the end of the document | Check...

Forum: SDL Trados supportTopic: Export of word contains source language in the end of the documentPoster: Roy OestensenPost title: Check that tags are in the right placeThis definitely sounds like some...

View Article


Export of word contains source language in the end of the document | Tested...

Forum: SDL Trados supportTopic: Export of word contains source language in the end of the documentPoster: rogerBPost title: Tested tags and Studio[quote]Roy Oestensen wrote:This definitely sounds like...

View Article

Parse of src in img tag (HTML)

Forum: SDL Trados supportTopic: Parse of src in img tag (HTML)Poster: zoegreyHello, hope you can help me with this issue. When I open in SDL Trados 2017 html with following code: <img alt=""...

View Article

Parse of src in img tag (HTML) | Not html

Forum: SDL Trados supportTopic: Parse of src in img tag (HTML)Poster: John FosseyPost title: Not htmlIt's because the curly brackets are not html and the filter doesn't recognize them. It's probably...

View Article

Trados 2017: Deactivate QA check for return packages | This should be possible

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2017: Deactivate QA check for return packagesPoster: CafeTran TrainingPost title: This should be possible[quote]Egmont Schröder wrote:I am using Trados 2017 for...

View Article


Missing comment reference end tag with initials XH and number 14

Forum: SDL Trados supportTopic: Missing comment reference end tag with initials XH and number 14Poster: HeleniaHello!I have opened word document in SDL 2014, started translating it and when I tried to...

View Article

Importing TXT files into Translation Memory | other version, same problem

Forum: SDL Trados supportTopic: Importing TXT files into Translation MemoryPoster: Katja SchoonePost title: other version, same problemI know that it is an ancient thread, but I have the same problem...

View Article


Activated SDL Studio 2017 asks for activation code after computer restart |...

Forum: SDL Trados supportTopic: Activated SDL Studio 2017 asks for activation code after computer restartPoster: Giuliana BuscaglionePost title: Right-clicking Studio symbol did itDear all,just in case...

View Article

33353 : end of paragraph not found | Fixed it with Word

Forum: SDL Trados supportTopic: 33353 : end of paragraph not foundPoster: LRamosPost title: Fixed it with WordHi, everyone!I was able lo fix this 33353 error directly in Word. In my case it was a Table...

View Article


33353 : end of paragraph not found | Has to be "fixed" in Word anway

Forum: SDL Trados supportTopic: 33353 : end of paragraph not foundPoster: Roy OestensenPost title: Has to be "fixed" in Word anway[quote]LRamos wrote:Hi, everyone!I was able lo fix this 33353 error...

View Article

Cannot open Analyse Export file

Forum: SDL Trados supportTopic: Cannot open Analyse Export filePoster: WanwanHi Sandor,May i know if get the solutions for this problem yet as i am facing the same problem now but was unable to get any...

View Article

Attempting to open InDesgin Files - IDML v 1.0.0.0 - SLD Trados Studio 2014

Forum: SDL Trados supportTopic: Attempting to open InDesgin Files - IDML v 1.0.0.0 - SLD Trados Studio 2014Poster: Huw WatkinsHi guys I am attempting to open a file from a potential client which...

View Article
Browsing all 29909 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>