.resx files please help | Does SDL Studio support comments in resx files?
Forum: SDL Trados supportTopic: .resx files please helpPoster: Jacques DPPost title: Does SDL Studio support comments in resx files?Hi there,Resx files can contain comments. Do such comments appear in...
View ArticleUpgraded to Windows 8.1 - now Workbench can't connect to TM server | Upgraded...
Forum: SDL Trados supportTopic: Upgraded to Windows 8.1 - now Workbench can't connect to TM serverPoster: Janine RobertsPost title: Upgraded to Windows 8.1 - now workbench can't connect to TM serverDid...
View ArticleTrados 2014 -> Problem of saving target file.
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 -> Problem of saving target file.Poster: SukyeongWhen I make target file using [Save Target As], this error message appears."Failed to save target...
View ArticleHow to skip colored text in TagEditor?
Forum: SDL Trados supportTopic: How to skip colored text in TagEditor?Poster: Henry ShenI have a spreadsheet for translation, the source came from a Excel sheet that has 3 columns, the first 2 columns...
View ArticleUpgraded to Windows 8.1 - now Workbench can't connect to TM server | Upgraded...
Forum: SDL Trados supportTopic: Upgraded to Windows 8.1 - now Workbench can't connect to TM serverPoster: Jennifer GruendlerPost title: Upgraded to Windows 8.1 - now workbench can't connect to TM...
View ArticleUpgraded to Windows 8.1 - now Workbench can't connect to TM server | No...
Forum: SDL Trados supportTopic: Upgraded to Windows 8.1 - now Workbench can't connect to TM serverPoster: Daniel GarcÃaPost title: No solution. It just does not work according to SDLSDL have published...
View ArticleHow to skip colored text in TagEditor? | Autotranslate
Forum: SDL Trados supportTopic: How to skip colored text in TagEditor?Poster: Renée van BijsterveldPost title: AutotranslateYou could probably pre-translate the TTX file your client sent to you. Make...
View ArticleHow to find Translated in SDL Studio 2011 | Select all
Forum: SDL Trados supportTopic: How to find Translated in SDL Studio 2011Poster: Renée van BijsterveldPost title: Select allSelect the complete translation, choose Edit > Change Segment Status >...
View ArticleHow to skip colored text in TagEditor? | Autotranslate
Forum: SDL Trados supportTopic: How to skip colored text in TagEditor?Poster: Henry ShenPost title: Autotranslate I end up creating a new empty TM to translate the first 2 columns and then...
View ArticleHow to find Translated in SDL Studio 2011 | Display Filter: Translated
Forum: SDL Trados supportTopic: How to find Translated in SDL Studio 2011Poster: Miguel CarmonaPost title: Display Filter: TranslatedIf you do not want to touch any other translation unit, you can use...
View ArticleTrados 2014: not all segments imported into TM from source and target folders...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014: not all segments imported into TM from source and target folders after alignmentPoster: MikeTransPost title: LF AlignerHi abmarwan,if your alignment must be...
View ArticleBookmark is not valid (Multiterm and Studio 2014)?
Forum: SDL Trados supportTopic: Bookmark is not valid (Multiterm and Studio 2014)?Poster: Bruno DepascaleDear colleagues and SDL trados support,I have experienced a sudden "small" problem with Trados...
View ArticleHow to skip colored text in TagEditor? | It is possible
Forum: SDL Trados supportTopic: How to skip colored text in TagEditor?Poster: Mustapha MahmoudPost title: It is possibleIt is possible! I remember a colleague did it perfectly a while ago. I can't...
View ArticleTroubles exporting target file in Trados 2011 | Same problem and same solution
Forum: SDL Trados supportTopic: Troubles exporting target file in Trados 2011Poster: Sumant VidwansPost title: Same problem and same solution[quote]George Cook wrote:If you navigate in Trados to the...
View ArticleToolbar disappears every time I confirm segments in the Studio 2014 editor
Forum: SDL Trados supportTopic: Toolbar disappears every time I confirm segments in the Studio 2014 editorPoster: Sebastian WitteI think the toolbar is also called ribbon.Anyone?Any help is much...
View ArticleError 80005 occured when open a .doc file with TagEditor | Save it as utf-8
Forum: SDL Trados supportTopic: Error 80005 occured when open a .doc file with TagEditorPoster: Milton GuoPost title: Save it as utf-8 Although I am IT-savvy, I must admit I have wasted over an hour...
View ArticleToolbar disappears every time I confirm segments in the Studio 2014 editor |...
Forum: SDL Trados supportTopic: Toolbar disappears every time I confirm segments in the Studio 2014 editorPoster: Emma GoldsmithPost title: Minimising/maximising the ribbonMaybe you minimised the...
View Article"Font arial does not support style regular" | Arial Black
Forum: SDL Trados supportTopic:"Font arial does not support style regular"Poster: Donglai LouPost title: Arial BlackI met the same problem recently due to an unknown reason. I found this thread and...
View ArticleSDL Studio 2011 - add a monolingual file as target text
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Studio 2011 - add a monolingual file as target textPoster: Judith ImboPlease does anyone know how to take two separate files (idml), the source and its translation...
View ArticleSDL Studio 2011 - add a monolingual file as target text | Alignment
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Studio 2011 - add a monolingual file as target textPoster: efreitagPost title: AlignmentDear Judith,The function you're looking for is called alignment. Studio 2011...
View Article