Incorrect verification of terms | A more direct question
Forum: SDL Trados supportTopic: Incorrect verification of termsPoster: tokyobritishPost title: A more direct questionSorry, I should have just asked my question straight off. This is not covered in the...
View Articleproblem with realtime wordcount stats display in Trados 2011 | Some...
Forum: SDL Trados supportTopic: problem with realtime wordcount stats display in Trados 2011Poster: SDL SupportPost title: Some clarification...@HakanI'm pretty sure it was the same in 2009. So you...
View ArticleStudio 2009 cannot open .doc file/track changes error | Other solutions
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2009 cannot open .doc file/track changes errorPoster: michellekimPost title: Other solutionsI had the same issue, and solved it using the solution suggested by...
View ArticleIncorrect verification of terms | I don't really understand where the...
Forum: SDL Trados supportTopic: Incorrect verification of termsPoster: SDL SupportPost title: I don't really understand where the question is?Hi,I don't think I can answer this question without writing...
View ArticleTrados 2011: reviewing Trados files in Word
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2011: reviewing Trados files in WordPoster: DavecogzHello all,I'm new here but am looking to get more involved in this community.So I have a teething problem re...
View ArticleTrados 2011: reviewing Trados files in Word | Encourage your Customer...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2011: reviewing Trados files in WordPoster: SDL SupportPost title: Encourage your Customer...[quote]Davecogz wrote:...Does anyone know of a way in which a reviser...
View ArticleIncorrect verification of terms | Sorry, that wasn't the clearest question
Forum: SDL Trados supportTopic: Incorrect verification of termsPoster: tokyobritishPost title: Sorry, that wasn't the clearest questionI was only asking for your personal style of Trados 2011 usage.If...
View ArticleSupport for Malagasy (missing language in SDL)
Forum: SDL Trados supportTopic: Support for Malagasy (missing language in SDL)Poster: BludwarfHello everybody !I would like to use SDL Trados for Malagasy (Madagascar) to French translation.But I am...
View ArticleError occurred retrieving you license
Forum: SDL Trados supportTopic: Error occurred retrieving you licensePoster: Heinrich PeschLast week I re-installed Studio 2011 and now after restarting Windows this message pops up again. I cannot do...
View ArticleWorkbench in Trados 2007 doesn't suggest 100% matches or fuzzies
Forum: SDL Trados supportTopic: Workbench in Trados 2007 doesn't suggest 100% matches or fuzziesPoster: Valeria RicciardiHi all.I am working on a document for which I received a TM from the client. I...
View ArticleSupport for Malagasy (missing language in SDL) | Malagasy
Forum: SDL Trados supportTopic: Support for Malagasy (missing language in SDL)Poster: Bernard LieberPost title: Malagasy... seems to be missing in most CAT tools but is available in Fluency 2013...
View ArticleSupport for Malagasy (missing language in SDL) | Thank you
Forum: SDL Trados supportTopic: Support for Malagasy (missing language in SDL)Poster: BludwarfPost title: Thank youThank you for your reply.I will try this one.
View ArticleTrados Studio 2011: "Object reference not set to an instance of an object"...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio 2011: "Object reference not set to an instance of an object" error in PowerpointPoster: Ana Merchan Post title: I can't find those filesI have been trying...
View ArticleStudio 2011 incredibly slow to prepare files | Problem with TTX Files
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 incredibly slow to prepare filesPoster: Andres FeketePost title: Problem with TTX FilesI had this same problem in Studio 2011 and Emma's suggestion worked...
View ArticleBusiness as usual: Print preview does not work
Forum: SDL Trados supportTopic: Business as usual: Print preview does not workPoster: Alexandre OberlinHi all,"Print preview" always had a very random behavior with me, though still better than "Save...
View ArticleTermbase error | Finally
Forum: SDL Trados supportTopic: Termbase errorPoster: Yaotl AltanPost title: FinallyFinally it worked, Bernard!Perhaps the changes were applied once I reset the computer, this is, today.Thank you, I...
View ArticleBusiness as usual: Print preview does not work | Preview first and then Print...
Forum: SDL Trados supportTopic: Business as usual: Print preview does not workPoster: Châu NguyễnPost title: Preview first and then Print PreviewFrom my experience, I always have to generate a preview...
View ArticleCannot import DOCX after external review (TRADOS 2011 SP2) | Import the docx...
Forum: SDL Trados supportTopic: Cannot import DOCX after external review (TRADOS 2011 SP2)Poster: Cecile ProveurPost title: Import the docx file still failedI experienced the same problem and am...
View ArticleCannot import DOCX after external review (TRADOS 2011 SP2) | We don't know if...
Forum: SDL Trados supportTopic: Cannot import DOCX after external review (TRADOS 2011 SP2)Poster: SDL SupportPost title: We don't know if it is a bug!Hi Cecile,Can you share the sdlxliff, the docx you...
View ArticleMicrosoft Visio (.vdx) | Neither Trados 2007 nor DSL Studio 2011 support DVX...
Forum: SDL Trados supportTopic: Microsoft Visio (.vdx)Poster: AgataTomPost title: Neither Trados 2007 nor DSL Studio 2011 support DVX files What should I do to process DVX files? In my case,...
View Article