It'd be nice if AutoSuggest could suggest plural form | Kind of
Forum: SDL Trados supportTopic: It'd be nice if AutoSuggest could suggest plural formPoster: Jacques DPPost title: Kind ofHi Hans,Thanks for your input.If it doesn't come first in autosuggest list it...
View ArticleProblems in joining segments in Trados Studio 2011 | Hard returns?
Forum: SDL Trados supportTopic: Problems in joining segments in Trados Studio 2011Poster: Emma GoldsmithPost title: Hard returns?You probably have hard returns (carriage returns) in your source...
View ArticleIt'd be nice if AutoSuggest could suggest plural form | In the meantime...
Forum: SDL Trados supportTopic: It'd be nice if AutoSuggest could suggest plural formPoster: SDL CommunityPost title: In the meantime...... can't you add them to your termbase as you work and then you...
View ArticleIt'd be nice if AutoSuggest could suggest plural form | No, because
Forum: SDL Trados supportTopic: It'd be nice if AutoSuggest could suggest plural formPoster: Jacques DPPost title: No, becausejust one of the glossaries I currently use has 630K entries (IATE...
View ArticleIt'd be nice if AutoSuggest could suggest plural form | In the meantime?
Forum: SDL Trados supportTopic: It'd be nice if AutoSuggest could suggest plural formPoster: Jacques DPPost title: In the meantime?I noted "in the meantime". So I guess there is hope! ;)
View ArticleIt'd be nice if AutoSuggest could suggest plural form | No it's not...
Forum: SDL Trados supportTopic: It'd be nice if AutoSuggest could suggest plural formPoster: SDL CommunityPost title: No it's not...[quote]Jacques DP wrote:It's exactly what you have done with...
View ArticleIt'd be nice if AutoSuggest could suggest plural form | Nothing of the kind
Forum: SDL Trados supportTopic: It'd be nice if AutoSuggest could suggest plural formPoster: Meta ArkadiaPost title: Nothing of the kind[quote]SDL Community wrote:This is quite an interesting idea as...
View ArticleSDL Trados Studio 2014 Terms in connected term base do not show up in editor
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados Studio 2014 Terms in connected term base do not show up in editorPoster: robpaixTranslating English to Chinese. I have checked the term base connection and...
View ArticleIt'd be nice if AutoSuggest could suggest plural form | Nervous breakdown
Forum: SDL Trados supportTopic: It'd be nice if AutoSuggest could suggest plural formPoster: Meta ArkadiaPost title: Nervous breakdown[quote]SDL Community wrote:Now you have a termbase. You could also...
View ArticleIs there a setting in Termbase so it doesn't matter if word starts with...
Forum: SDL Trados supportTopic: Is there a setting in Termbase so it doesn't matter if word starts with capital letter or not?Poster: Walter BlaserPost title: Setting the option to "case insensitive"...
View ArticlePDF file in Trados Studio 2014 - How do I procede? (New to Trados) | Thanks...
Forum: SDL Trados supportTopic: PDF file in Trados Studio 2014 - How do I procede? (New to Trados)Poster: NeoAtlasPost title: Thanks Siegfried…[quote]Siegfried Armbruster wrote:We are using Infix PDF...
View Articlehow to shrink the database | bump.
Forum: SDL Trados supportTopic: how to shrink the databasePoster: jmutkaPost title: bump.? anyone?
View ArticleIt'd be nice if AutoSuggest could suggest plural form | Studio is not static...
Forum: SDL Trados supportTopic: It'd be nice if AutoSuggest could suggest plural formPoster: SDL CommunityPost title: Studio is not static as you suggest either...[quote]Meta Arkadia wrote:The example...
View Articlehow to shrink the database | Nope
Forum: SDL Trados supportTopic: how to shrink the databasePoster: FarkasAndrasPost title: NopeThere has been no response because your question doesn't make much sense. You didn't provide specific...
View ArticleBest SDL apps? Trados beginner - French to English
Forum: SDL Trados supportTopic: Best SDL apps? Trados beginner - French to EnglishPoster: Rodrigues72I'm quite new to Trados - I have Studio 2014 Freelance - and I'm trying to find my way around, so...
View ArticleBest SDL apps? Trados beginner - French to English | Resources
Forum: SDL Trados supportTopic: Best SDL apps? Trados beginner - French to EnglishPoster: Siegfried ArmbrusterPost title: ResourcesIf you are looking for TMs, glossaries and AutoSuggest dictionaries,...
View ArticleBest SDL apps? Trados beginner - French to English | Probably none at the moment
Forum: SDL Trados supportTopic: Best SDL apps? Trados beginner - French to EnglishPoster: Erik FreitagPost title: Probably none at the moment[quote]Rodrigues72 wrote:I'm quite new to Trados - I have...
View ArticleBest SDL apps? Trados beginner - French to English | Absolutely nothing?
Forum: SDL Trados supportTopic: Best SDL apps? Trados beginner - French to EnglishPoster: Rodrigues72Post title: Absolutely nothing?[quote]Erik Freitag wrote:My advice would be: don't bother with that...
View ArticleBest SDL apps? Trados beginner - French to English | Autosuggest
Forum: SDL Trados supportTopic: Best SDL apps? Trados beginner - French to EnglishPoster: Erik FreitagPost title: Autosuggest[quote]Rodrigues72 wrote:[quote]Erik Freitag wrote:My advice would be: don't...
View ArticleBest SDL apps? Trados beginner - French to English | If you purchased this...
Forum: SDL Trados supportTopic: Best SDL apps? Trados beginner - French to EnglishPoster: SDL CommunityPost title: If you purchased this already...[quote]Rodrigues72 wrote:Would you include the...
View Article