How to use Trados Autosuggest function? | Trados v. Wordfast
Forum: SDL Trados supportTopic: How to use Trados Autosuggest function?Poster: judith ryanPost title: Trados v. WordfastThank you all for your suggestions. I will try them. As far as those of you...
View ArticleTrados 2014 - Auto Propagate error | Not solved yet
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 - Auto Propagate errorPoster: Maria LeverenzPost title: Not solved yetHej Steve!Trados tried to be very helpful. I had a remote session but unfortunately the...
View ArticleTrados Studio - invalid character - generate target file | Use an XML...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados Studio - invalid character - generate target filePoster: Elina R-KPost title: Use an XML validator to find the problemThis may be old news by now, but as this...
View Articlestart tag on line XX does not match the end tag of YY | Maybe I Got a Bit Hot...
Forum: SDL Trados supportTopic: start tag on line XX does not match the end tag of YYPoster: pmakinenPost title: Maybe I Got a Bit Hot Under the Collar[quote]SDL Support wrote:Hello pmakinen,>...
View ArticleStudio 2011 - correct assignation of xml file type | Thank you very much Paul!
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 - correct assignation of xml file typePoster: Jutta DeichselbergerPost title: Thank you very much Paul!Nevertheless, for the two file types I created...
View ArticleStudio 2014 won't find matches in TM, why? | TM results display only after...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 won't find matches in TM, why?Poster: feranderPost title: TM results display only after Ctrl+Shift+Alt+Enter key combinationIn Studio 2014 the TM won't work....
View ArticleStudio 2014 won't find matches in TM, why? | New SP1 shortcut to confirm...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 won't find matches in TM, why?Poster: Emma GoldsmithPost title: New SP1 shortcut to confirm segment and send it to TM[quote]ferander wrote:if I change...
View ArticleSDL Trados Studio 2011 SP2 - Slow | simple workaround
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados Studio 2011 SP2 - SlowPoster: brunoccjPost title: simple workaroundHave you guys tried cancelling the saving and then saving again?Sometimes that works. Maybe...
View ArticleActivation cancelled after update of 13 May 2014
Forum: SDL Trados supportTopic: Activation cancelled after update of 13 May 2014Poster: Mike SadlerI started up Studio 2011 this morning after being away on holiday for two weeks to find a message...
View ArticleHelp!! translation provider deactivated
Forum: SDL Trados supportTopic: Help!! translation provider deactivatedPoster: raphafraHello,I am having a recurring problem with Studio 2011 (SP 2R - 10.4.3123.2) that also appears when I work in...
View ArticleTrados 2014 - Auto Propagate error |...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 - Auto Propagate errorPoster: Maria LeverenzPost title: http://kb.sdl.com/#tab:homeTab:crumb:7:artId:4393Hej!This seemes to have solved my...
View ArticleIs there any way of creating bilingual RTF with Studio 2014?
Forum: SDL Trados supportTopic: Is there any way of creating bilingual RTF with Studio 2014?Poster: ContextaHi, I have just started working as a freelance translator and I have recently purchased...
View ArticleActivation cancelled after update of 13 May 2014 | SDL support fixed it
Forum: SDL Trados supportTopic: Activation cancelled after update of 13 May 2014Poster: Mike SadlerPost title: SDL support fixed itI logged this with SDL support as soon as it occurred and I received...
View ArticlePassolo and Studio 2014 SP1
Forum: SDL Trados supportTopic: Passolo and Studio 2014 SP1Poster: Alexandra BeislThe release notes for Studio 2014 SP1 states: "The Studio client installer no longer includes SDL Passolo Essential....
View ArticlePassolo and Studio 2014 SP1 | This is the link I found for Passolo Translator
Forum: SDL Trados supportTopic: Passolo and Studio 2014 SP1Poster: Jorge PayanPost title: This is the link I found for Passolo TranslatorThe latest version (2011 SP9) can be found here: [url removed] I...
View ArticlePassolo and Studio 2014 SP1 | SDL Passolo Essential and Edition not 2...
Forum: SDL Trados supportTopic: Passolo and Studio 2014 SP1Poster: Alexandra BeislPost title: SDL Passolo Essential and Edition not 2 different pairs of shoesDear JorgeThanks for your reply and wishes....
View ArticleIs there any way of creating bilingual RTF with Studio 2014? | Open the...
Forum: SDL Trados supportTopic: Is there any way of creating bilingual RTF with Studio 2014?Poster: Jorge PayanPost title: Open the converted file in Word and save it as rtfThe option appears in the...
View ArticlePassolo and Studio 2014 SP1 | My SDL
Forum: SDL Trados supportTopic: Passolo and Studio 2014 SP1Poster: Bernard LieberPost title: My SDLHi Alexandra,If you go to my SDL -> My Downloads -> My Products and click on Studio 2014, you...
View ArticlePassolo and Studio 2014 SP1 | Not listed under Studio 2014 SP1
Forum: SDL Trados supportTopic: Passolo and Studio 2014 SP1Poster: Alexandra BeislPost title: Not listed under Studio 2014 SP1Dear BernardThat is exactly my point, it is not listed under Studio 2014...
View ArticlePassolo and Studio 2014 SP1 | You are partly right. Passolo Essential and...
Forum: SDL Trados supportTopic: Passolo and Studio 2014 SP1Poster: Jorge PayanPost title: You are partly right. Passolo Essential and Passolo Translator are different but ....... Passolo Translator...
View Article