XML files - embedded HTML code - SDL Trados 2011 | structure information
Forum: SDL Trados supportTopic: XML files - embedded HTML code - SDL Trados 2011Poster: ameisenmannPost title: structure informationI also struggled some time with this issue since I found out that the...
View ArticleSome HTML Codes disappear when exporting Trados file to xml
Forum: SDL Trados supportTopic: Some HTML Codes disappear when exporting Trados file to xmlPoster: Jitlada SingkumHi There,My client sent me an xml file to translate and I did in in Trados 2009. When I...
View ArticleBeGlobal Community stopped working | Please see
Forum: SDL Trados supportTopic: BeGlobal Community stopped workingPoster: NataliePost title: Please see [url removed] [url removed]
View ArticleStudio 2011 SP2 won't open, splash screen crashed | Thank you thank you thank...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 SP2 won't open, splash screen crashedPoster: Noelia Ruiz PérezPost title: Thank you thank you thank you!And thank you!!!After some Windows 8.1 updates my...
View ArticleStudio 2009: "Input string was not in a correct format" when opening xls file...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2009: "Input string was not in a correct format" when opening xls filePoster: Paris TeamPost title: Any solution?If you came up with a solution it would be great...
View ArticleStudio 2011: how to re-enable "bold" / "not bold" etc. tag display?
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: how to re-enable "bold" / "not bold" etc. tag display?Poster: Artem VakhitovDear colleagues,Somehow I have accidentally disabled the display of "bold" /...
View ArticleStudio 2011: how to re-enable "bold" / "not bold" etc. tag display? |...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: how to re-enable "bold" / "not bold" etc. tag display?Poster: SDL SupportPost title: Ctrl+Shift+H [url removed] At least I think this is the...
View ArticleStudio 2011: how to re-enable "bold" / "not bold" etc. tag display? | Thank you!
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: how to re-enable "bold" / "not bold" etc. tag display?Poster: Artem VakhitovPost title: Thank you![quote]SDL Support wrote: [url removed] At least I think...
View ArticleSome HTML Codes disappear when exporting Trados file to xml | Which file type...
Forum: SDL Trados supportTopic: Some HTML Codes disappear when exporting Trados file to xmlPoster: J GallagherPost title: Which file type are you using?Hi,A bit hard to tell without seeing the actual...
View ArticleSome HTML Codes disappear when exporting Trados file to xml | XML:Any XML I...
Forum: SDL Trados supportTopic: Some HTML Codes disappear when exporting Trados file to xmlPoster: Jitlada SingkumPost title: XML:Any XML I thinkHi Jaana,Thanks so much for your reply. I am pretty new...
View ArticleSome HTML Codes disappear when exporting Trados file to xml | Simple check
Forum: SDL Trados supportTopic: Some HTML Codes disappear when exporting Trados file to xmlPoster: J GallagherPost title: Simple checkThe problem may also be at the receiving end.Make a simple test by...
View ArticleTrados studio 2009: unexpected error in line 1
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados studio 2009: unexpected error in line 1Poster: BashiqaTranslating long doc so split into 3 parts.First section completed but on second section unable to save...
View ArticleStudio 2009: "Input string was not in a correct format" when opening xls file...
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2009: "Input string was not in a correct format" when opening xls filePoster: Marcel HlbočanPost title: Use TagEditorI did not resolve the issue in Studio, but...
View ArticleSDL beglobal server is down? | Still no BeGlobal community and MT.
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL beglobal server is down?Poster: uskappPost title: Still no BeGlobal community and MT.If it is a connection problem, is the problem at your end or mine? How do I test...
View ArticleSDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Go to comment
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: Jo MacdonaldPost title: Go to commentlocks up program for a while unless there's a comment in the vicinity.Looks like...
View ArticleTerm recognition auto-suggest - case-sensitive | Old discussion which I would...
Forum: SDL Trados supportTopic: Term recognition auto-suggest - case-sensitivePoster: Akke WagenaarPost title: Old discussion which I would like to reopenSince this issue has never been solved, I would...
View ArticleFile-witing error in SDL Trados Studio 2009 | Same issue
Forum: SDL Trados supportTopic: File-witing error in SDL Trados Studio 2009Poster: judithscaPost title: Same issueI am having exactly the same issue. Error message "extra..." tag. I run tag...
View ArticleWhere is menu-item Add as a new translation in Studio 2014
Forum: SDL Trados supportTopic: Where is menu-item Add as a new translation in Studio 2014Poster: Akke WagenaarHello,Maybe one of you who is a Studio 2014 user can help me out.In 2011, I used the...
View ArticleWhere is menu-item Add as a new translation in Studio 2014 | Advanced
Forum: SDL Trados supportTopic: Where is menu-item Add as a new translation in Studio 2014Poster: Bernard LieberPost title: AdvancedHi Akke,Item under Advanced - shortcut = Ctrl+Shift+U.HTH,Bernard
View ArticleWhere is menu-item Add as a new translation in Studio 2014 | Thanks!
Forum: SDL Trados supportTopic: Where is menu-item Add as a new translation in Studio 2014Poster: Akke WagenaarPost title: Thanks!Good to know. Strange location though...
View Article