Trados 2011 target table in Word flipped horizontally

Forum: SDL Trados support
Topic: Trados 2011 target table in Word flipped horizontally
Poster: Robert Poschlod

Hi there,

I've been using Trados 2011 for some time now but such a thing has never happened to me before. As you may guess, the deadline is coming, so I'm counting on you!
The problem is that after generating a target file, all tables in the Word file are flipped horizontally.
Any ideas why and how to change it? When viewing a source file, all is ok.
Before importing the file for translation, I repaired it in MS Word and no errors were found...

Cheers,
Robert