Forum: SDL Trados support
Topic: Studio 2011 help needed: QuickInsert Tag pairs don't appear on screen
Poster: PapagenoX
A frustration I'm currently having with 2011 translating SGML files: how the heck to get tag pairs I've set up in the file type quick insert to actually show up in the editor when I insert them? A KEEP tag pair for instance, or an EMPH pair? I insert them and when I save target as I see them in the translation plain text, but when I'm still working in the file they don't appear on screen in the editor, even if I have tags set to show (and for some reason 2011 doesn't remember my unchecking the "tags can be hidden" box in the quick insert editing window after I exit).
Topic: Studio 2011 help needed: QuickInsert Tag pairs don't appear on screen
Poster: PapagenoX
A frustration I'm currently having with 2011 translating SGML files: how the heck to get tag pairs I've set up in the file type quick insert to actually show up in the editor when I insert them? A KEEP tag pair for instance, or an EMPH pair? I insert them and when I save target as I see them in the translation plain text, but when I'm still working in the file they don't appear on screen in the editor, even if I have tags set to show (and for some reason 2011 doesn't remember my unchecking the "tags can be hidden" box in the quick insert editing window after I exit).