Forum: SDL Trados support
Topic: How to Update TM
Poster: Hai Anh Teixeira
Post title: Customer's requirement
And one more thing, the customer suggested 2 ways to update the TM:
1. Fix it directly in the txt file we exported from TM.
2. Fix it in Workbench, go to Tools-> Concordance.
As far as I know, SDL 2011 does not have Workbench, so it seems that I have to go for the 1st way. If so, all what I do is to search for the terms in the txt file and fix them directly there? And then, how can I update the txt file back to the TM?
I am kinda confused with this task. :(
Topic: How to Update TM
Poster: Hai Anh Teixeira
Post title: Customer's requirement
And one more thing, the customer suggested 2 ways to update the TM:
1. Fix it directly in the txt file we exported from TM.
2. Fix it in Workbench, go to Tools-> Concordance.
As far as I know, SDL 2011 does not have Workbench, so it seems that I have to go for the 1st way. If so, all what I do is to search for the terms in the txt file and fix them directly there? And then, how can I update the txt file back to the TM?
I am kinda confused with this task. :(