Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 29921 articles
Browse latest View live
↧

"one or more files not supported" in Align Documents | Can I see the files?

Forum: SDL Trados supportTopic:"one or more files not supported" in Align DocumentsPoster: SDL SupportPost title: Can I see the files?Hi Agata,Are you able to share these files with me? I'd be...

View Article


How to merge TBs in SDL Multiterm 2014? | Same field names?

Forum: SDL Trados supportTopic: How to merge TBs in SDL Multiterm 2014?Poster: fannycaudronPost title: Same field names?Hi Paul, Many thanks for your reply. That's what I thought : they MUST have the...

View Article


How to merge TBs in SDL Multiterm 2014? | Exactly...

Forum: SDL Trados supportTopic: How to merge TBs in SDL Multiterm 2014?Poster: SDL SupportPost title: Exactly...Hi Fanny,I did exactly the same thing because as your post came in I was actually...

View Article

"one or more files not supported" in Align Documents | Most of the documents...

Forum: SDL Trados supportTopic:"one or more files not supported" in Align DocumentsPoster: AgataTomPost title: Most of the documents are confidentialI use SDL Trados Studio 2014 and MS Office 2013. The...

View Article

"one or more files not supported" in Align Documents | ok...

Forum: SDL Trados supportTopic:"one or more files not supported" in Align DocumentsPoster: SDL SupportPost title: ok...When we release the next update (very soon now) there will be an alignment editor...

View Article


"one or more files not supported" in Align Documents | Unfortunately, not...

Forum: SDL Trados supportTopic:"one or more files not supported" in Align DocumentsPoster: AgataTomPost title: Unfortunately, not this issueI was aware of the setting, as it was important in SDL 2011,...

View Article

"one or more files not supported" in Align Documents | It's a shame...

Forum: SDL Trados supportTopic:"one or more files not supported" in Align DocumentsPoster: SDL SupportPost title: It's a shame...... you can't share at least a couple of files that behave in this way....

View Article

Concordance Search doesn't find the best match at all

Forum: SDL Trados supportTopic: Concordance Search doesn't find the best match at allPoster: Hannu JaatinenHi,I have these two (successive) segments in my text:- Printer Status- The Printer Status...

View Article


Help needed installing Studio 2014 upgrade | Thank you!

Forum: SDL Trados supportTopic: Help needed installing Studio 2014 upgradePoster: Denise PhelpsPost title: Thank you!Thank you so much Emma, your instructions were really clear and I have now...

View Article


Studio 2011 TM language problem | Thanks!

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 TM language problemPoster: Elizabeth ArdansPost title: Thanks!Thanks, the Notepad solution worked!

View Article

Repetition problem in Trados, help needed...

Forum: SDL Trados supportTopic: Repetition problem in Trados, help needed...Poster: Milan RadivojevicOkay, so here it is: I have to translate a word file that has two instances of the same sentence and...

View Article

How to import InDesign CS6 into Trados 2011.

Forum: SDL Trados supportTopic: How to import InDesign CS6 into Trados 2011. Poster: Asma AsfourWhat kind of InDesign CS6 could be imported into Trados 2011?

View Article

trados 2011 termbase white-on-red x

Forum: SDL Trados supportTopic: trados 2011 termbase white-on-red xPoster: pmakinenI loaded a termbase (converted from Excel using Glossary Converter) in a Multitermless version of Studio 2011, only to...

View Article


Resolve MultiTerm/Studio 2011/2014 add/edit term issues and run it...

Forum: SDL Trados supportTopic: Resolve MultiTerm/Studio 2011/2014 add/edit term issues and run it successfully with Java 7 Up. 51Poster: Richard HillPost title: ...alsoIn the termbase viewer is says...

View Article

How to import InDesign CS6 into Trados 2011. | How to import InDesign CS6...

Forum: SDL Trados supportTopic: How to import InDesign CS6 into Trados 2011. Poster: Paulinho FonsecaPost title: How to import InDesign CS6 into Trados 2011Hi,two weeks ago I imported Idml (files) to...

View Article


Partial word count in ttx files | I can only propose a workaround with a free...

Forum: SDL Trados supportTopic: Partial word count in ttx filesPoster: Jorge PayanPost title: I can only propose a workaround with a free templateYou could use TTXpress (template for Word) in order to...

View Article

Multiterm. Add term shortcut no longer works.

Forum: SDL Trados supportTopic: Multiterm. Add term shortcut no longer works.Poster: Richard HillAfter this morning's update of Studio 2011 I could no longer add or edit terms, then having read this...

View Article


Creating XML Filetypes in Studio | Recorded Version

Forum: SDL Trados supportTopic: Creating XML Filetypes in StudioPoster: SDL SupportPost title: Recorded VersionHi,You'll still need to complete the details, but you will get to the recording once you...

View Article

Multiterm. Add term shortcut no longer works. | ... also

Forum: SDL Trados supportTopic: Multiterm. Add term shortcut no longer works.Poster: Richard HillPost title: ... alsoI have just realized that if I click on the white area of the termbase viewer, F12...

View Article

Multiterm. Add term shortcut no longer works. | I had this issue before

Forum: SDL Trados supportTopic: Multiterm. Add term shortcut no longer works.Poster: Richard HillPost title: I had this issue beforebut the solution "deactivate the Java setting 'Enable the...

View Article
Browsing all 29921 articles
Browse latest View live