TTX gives me error when I do "save target as" | Easy and should work
Forum: SDL Trados supportTopic: TTX gives me error when I do "save target as"Poster: Jitka Komarkova (Mgr.)Post title: Easy and should workHi Francesco,hopefully, you could create a new empty TM -...
View ArticleUnmerging/splitting merged sdlxliff files in Studio 2011 | Has this bug...
Forum: SDL Trados supportTopic: Unmerging/splitting merged sdlxliff files in Studio 2011Poster: KukushPost title: Has this bug really been solved in Studio 2014?[quote]SDL Support wrote:... but it has...
View ArticleBilingual DOC file in Studio 2014 - cannot see untranslated segments | Fully...
Forum: SDL Trados supportTopic: Bilingual DOC file in Studio 2014 - cannot see untranslated segmentsPoster: SDL SupportPost title: Fully segmented files onlyHi,You need to make sure that the file is...
View Article60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal?
Forum: SDL Trados supportTopic: 60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal?Poster: Birthe OmarkWhen i update files in 2011... maybe just thousand words or less - in a file wit 20-50.000 words I...
View ArticleCan you increase the size of the toolbars in Studio 2011?
Forum: SDL Trados supportTopic: Can you increase the size of the toolbars in Studio 2011?Poster: LinguaLab.netI've just upgraded to a much bigger and wider screen. I like to sit just over a metre away...
View Article60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal? | No, not normal
Forum: SDL Trados supportTopic: 60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal?Poster: Emma GoldsmithPost title: No, not normalNo, this isn't normal.A few questions: Is this a new issue, are you a...
View Article2014 - may have identified cause of alignment object ref not found issue
Forum: SDL Trados supportTopic: 2014 - may have identified cause of alignment object ref not found issuePoster: Sian CooperHi, I am putting this in a new thread to ensure it is seen by Trados support...
View ArticleWhat do you like about Studio 2014 so far? | Speed and alignment
Forum: SDL Trados supportTopic: What do you like about Studio 2014 so far?Poster: Sian CooperPost title: Speed and alignmentHi - yes, it is SO much faster!What I also really bought it for is the...
View Article60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal? | no obvious reasons for...
Forum: SDL Trados supportTopic: 60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal?Poster: Birthe OmarkPost title: no obvious reasons for problem..Thank yo Emma for your reaction.Firstly, I am an...
View Article60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal? | activate 2014..
Forum: SDL Trados supportTopic: 60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal?Poster: Birthe OmarkPost title: activate 2014..Maybe it is time to activate my sitting studio 2014... and ostrisise...
View ArticleDisappearing/ghost files after computer standby | Open files from Project folder
Forum: SDL Trados supportTopic: Disappearing/ghost files after computer standbyPoster: Clarisa MoraƱaPost title: Open files from Project folderPerhaps your PC lost the link to the project but the...
View Article60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal? | Antivirus
Forum: SDL Trados supportTopic: 60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal?Poster: Emma GoldsmithPost title: AntivirusMoving to Studio 2014 is a good idea in itself, but might not solve your...
View ArticleDisappearing/ghost files after computer standby | Thanks . . . feedback when...
Forum: SDL Trados supportTopic: Disappearing/ghost files after computer standbyPoster: Ben EngelPost title: Thanks . . . feedback when feasibleHi,Thanks to both of you for your suggestions. I spent all...
View ArticleDisappearing/ghost files after computer standby | Project folder selected in...
Forum: SDL Trados supportTopic: Disappearing/ghost files after computer standbyPoster: Ben EngelPost title: Project folder selected in hidden sidebarHi all,When I imported a new package and found the...
View Article60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal? | Retry
Forum: SDL Trados supportTopic: 60 minutes to save a file in 2011 - Is that normal?Poster: Roland GalibertPost title: RetryEvery so often I see, by the way the progress bar is moving, that it's going...
View ArticleTTX gives me error when I do "save target as" | Re:TTTX gives me error when I...
Forum: SDL Trados supportTopic: TTX gives me error when I do "save target as"Poster: Francesco PircioPost title: Re:TTTX gives me error when I do "save target as"Thank you, Oscar and Jitka, for your...
View ArticleResolve MultiTerm/Studio 2011/2014 add/edit term issues and run it...
Forum: SDL Trados supportTopic: Resolve MultiTerm/Studio 2011/2014 add/edit term issues and run it successfully with Java 7 Up. 51Poster: Lianne van de VenPost title: Please SDL call me tooI purchased...
View ArticleCreating Trados translation memory
Forum: SDL Trados supportTopic: Creating Trados translation memoryPoster: Robert LongHello all, This question may have been asked before in various ways but I'm still uncertain about the process of...
View ArticleCreating Trados translation memory | Take a few minutes to watch this video
Forum: SDL Trados supportTopic: Creating Trados translation memoryPoster: Clarisa MoraƱaPost title: Take a few minutes to watch this videoI reccomend you to watch the following video: [url removed] It...
View ArticleCreating Trados translation memory | Hi Robert
Forum: SDL Trados supportTopic: Creating Trados translation memoryPoster: ivanbertrandPost title: Hi RobertI have similar concerns: although I took the first two classes on Trados 2014, i am still a...
View Article