SDL Trados 2009 - TM segments not updated, but added | Same problem
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2009 - TM segments not updated, but addedPoster: Pablo MonesPost title: Same problemHi, I am using Studio 2014 and I have the same problem. That's quite...
View ArticleMultilingual to bilingual termbase: Is that possible? | Use MS Access
Forum: SDL Trados supportTopic: Multilingual to bilingual termbase: Is that possible?Poster: Kevin FultonPost title: Use MS AccessA few years ago I received a giant multilingual MultiTerm terminology...
View ArticleHow to open a MemoQ file with Studio | In the filetype settings
Forum: SDL Trados supportTopic: How to open a MemoQ file with StudioPoster: SDL SupportPost title: In the filetype settingsHi,Go to [b]Tools -> Options -> File Types -> XLIFF[/b]Then in the...
View ArticleStudio 2014 and file locations | Hi Paul
Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2014 and file locationsPoster: Nick BrislandPost title: Hi Paul[quote]SDL Support wrote:... at least it doesn't for me:[IMG] [url removed] [/IMG]I wonder if...
View ArticleSDL Trados 2009 - TM segments not updated, but added | A few thoughts...
Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2009 - TM segments not updated, but addedPoster: SDL SupportPost title: A few thoughts...Hi,I would say the first thing to do is check that you have "Always...
View ArticleTrados 2014 crashed after adding a term | It has worked!
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 crashed after adding a termPoster: Andrew052Post title: It has worked!Chau, thank you for your advice. I have contacted the trados distributor in Russia 10...
View ArticleAuto-Propagation | Auto-propagation options
Forum: SDL Trados supportTopic: Auto-PropagationPoster: NataliePost title: Auto-propagation optionsIn Studio:File - Options - Editor - Auto-propagation - tick "Autopropagate exact matches to confirmed...
View ArticleTrados 2014 crashed after adding a term | To Moderator
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 crashed after adding a termPoster: Andrew052Post title: To ModeratorI have been trying to solve the bug in the post for two weeks. I have contacted the...
View ArticleTerm Add Takes A Long Time
Forum: SDL Trados supportTopic: Term Add Takes A Long TimePoster: Andrew052It might take trados to open the lines to add the term in the "add term" window up to 15 seconds. Any suggestions how I can...
View ArticleHow to open a MemoQ file with Studio | How to open a MemoQ file with Studio -...
Forum: SDL Trados supportTopic: How to open a MemoQ file with StudioPoster: Francesco PircioPost title: How to open a MemoQ file with Studio - You might also...Ah, ok now it opens. Thanks!!When I open...
View ArticleTerm Add Takes A Long Time | Please check the existing threads
Forum: SDL Trados supportTopic: Term Add Takes A Long TimePoster: NataliePost title: Please check the existing threadsPlease check, for example, [url removed] What about the slowness, [url removed]...
View ArticleError installing TradosStudio 2011 - AppData\Local\Temp - read-only error
Forum: SDL Trados supportTopic: Error installing TradosStudio 2011 - AppData\Local\Temp - read-only errorPoster: Théo AmonHello:I'm using WIndows Vista and reinstalling SDL TradosStudio 2011. After...
View ArticleHow to open a MemoQ file with Studio | Yes...
Forum: SDL Trados supportTopic: How to open a MemoQ file with StudioPoster: SDL SupportPost title: Yes...memoQ can use language codes that are not fully qualified. So en as opposed to en(US) or en(GB),...
View ArticleError installing TradosStudio 2011 - AppData\Local\Temp - read-only error |...
Forum: SDL Trados supportTopic: Error installing TradosStudio 2011 - AppData\Local\Temp - read-only errorPoster: Joel Pina DiazPost title: .NET Frame updateHi1) Delete all Trados (ALL) 2) REBOOT 3)...
View ArticleError installing TradosStudio 2011 - AppData\Local\Temp - read-only error |...
Forum: SDL Trados supportTopic: Error installing TradosStudio 2011 - AppData\Local\Temp - read-only errorPoster: Théo AmonPost title: Windows 7Sorry, I actually have Windows 7 Ultimate SP1I'll do as...
View ArticleTerm Add Takes A Long Time | Looks like it has worked
Forum: SDL Trados supportTopic: Term Add Takes A Long TimePoster: Andrew052Post title: Looks like it has workedWhat about the slowness, [url removed] #2236306 must help.Did as this link says and it...
View ArticleTerm Add Takes A Long Time | Move the window
Forum: SDL Trados supportTopic: Term Add Takes A Long TimePoster: NataliePost title: Move the window[quote]Andrew052 wrote:What about the bottom position for the termbase viewer? Is it possible?...
View ArticleTrados 2014 crashed after adding a term | Multiterm 2014 crash with Java 7 51...
Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2014 crashed after adding a termPoster: Daniel ChanPost title: Multiterm 2014 crash with Java 7 51 32bit[quote]Châu Nguyễn wrote:I tried the following and it...
View ArticleNeed help urgently. Trados 2014 output file contains both source and target!
Forum: SDL Trados supportTopic: Need help urgently. Trados 2014 output file contains both source and target!Poster: RHaeusermannI just finished translating 12k words of txt files in Trados 2014, only...
View ArticleHow to extract and lock >70% match parts
Forum: SDL Trados supportTopic: How to extract and lock >70% match partsPoster: traistonHello, friendsI hope you are well.I've got a big projet of more than 30k words, 30% of which are repetition...
View Article