Forum: SDL Trados support
Topic: Studio 2011 only goes manually
Poster: Emma Goldsmith
Post title: Change segment status
In that case, I'd filter on 100% matches, and then select all the ones that are blank. To do this, select the first untranslated segment by clicking on the segment number column. Now go to the end of your document and press shift+left mouse click.
With all these segments selected, hover your mouse in the number column, right click and select Change Segment Status>Untranslated.
That will bring back the normal behaviour for Confirm and move to next untranslated segment.
Topic: Studio 2011 only goes manually
Poster: Emma Goldsmith
Post title: Change segment status
In that case, I'd filter on 100% matches, and then select all the ones that are blank. To do this, select the first untranslated segment by clicking on the segment number column. Now go to the end of your document and press shift+left mouse click.
With all these segments selected, hover your mouse in the number column, right click and select Change Segment Status>Untranslated.
That will bring back the normal behaviour for Confirm and move to next untranslated segment.