Forum: SDL Trados support
Topic: Studio 2014 won't find matches in TM, why?
Poster: Eileen Cartoon
Post title: Actually I've had the same problem since I started using 2014
I have been using Studio 2104 since the end of last year and I have been seeing this come up a lot. But there does not seem to be any consistency. For some segments I get the normal hits and fuzzy matches with the underlined or crossed out words. Then on the next segment I get nothing but the concordance search shows a sentence that is exactly the same but with a semicolon instead of a period or no punctuation at the end. This should come up as a 99% match but it doesn't. Any ideas why? It is really curious and also probably affects the word counts.
Thanks
Eileen
Topic: Studio 2014 won't find matches in TM, why?
Poster: Eileen Cartoon
Post title: Actually I've had the same problem since I started using 2014
I have been using Studio 2104 since the end of last year and I have been seeing this come up a lot. But there does not seem to be any consistency. For some segments I get the normal hits and fuzzy matches with the underlined or crossed out words. Then on the next segment I get nothing but the concordance search shows a sentence that is exactly the same but with a semicolon instead of a period or no punctuation at the end. This should come up as a 99% match but it doesn't. Any ideas why? It is really curious and also probably affects the word counts.
Thanks
Eileen