Forum: SDL Trados support
Topic: start tag on line XX does not match the end tag of YY
Poster: pmakinen
Post title: Having Just Run into This Issue AGAIN
[quote]SDL Support wrote:
... you checked the tags. But perhaps press F8 to check them, and also press ctrl+shift+h to make sure you are displaying all formatting tags, in case you are not already.
If you still can’t find the problem can you share the files? If so, send me the translated sdlxliff and the original source file and I’ll take a look.
Regards
Paul
[email removed] [/quote]
I am infuriated by the way that Trados frequently just sits there and refuses to give you your target file if there's a minor error somewhere, and I can *never* send the files anywhere else for anyone to look at; many of us can't do that...why do you *always* suggest something that's impossible for so many people?
The error code is:
P start tag on line 1 does not match the end tag of cf. Line 4 position 3652.
How do I even find these obscure locations, look at the tags, and potentially fix them? (I already have ctrl-shift-H on, and *see no such thing* as a 'p start tag').
Sigh. I don't even have access to an XML editor to try and sort this out....maybe Word has an xml mode so I can perform some surgery on the sdlxliff file.
Topic: start tag on line XX does not match the end tag of YY
Poster: pmakinen
Post title: Having Just Run into This Issue AGAIN
[quote]SDL Support wrote:
... you checked the tags. But perhaps press F8 to check them, and also press ctrl+shift+h to make sure you are displaying all formatting tags, in case you are not already.
If you still can’t find the problem can you share the files? If so, send me the translated sdlxliff and the original source file and I’ll take a look.
Regards
Paul
[email removed] [/quote]
I am infuriated by the way that Trados frequently just sits there and refuses to give you your target file if there's a minor error somewhere, and I can *never* send the files anywhere else for anyone to look at; many of us can't do that...why do you *always* suggest something that's impossible for so many people?
The error code is:
P start tag on line 1 does not match the end tag of cf. Line 4 position 3652.
How do I even find these obscure locations, look at the tags, and potentially fix them? (I already have ctrl-shift-H on, and *see no such thing* as a 'p start tag').
Sigh. I don't even have access to an XML editor to try and sort this out....maybe Word has an xml mode so I can perform some surgery on the sdlxliff file.