Forum: SDL Trados support
Topic: Studio 2014: segments not in sequence
Poster: Heinrich Pesch
Today I started to translate a project with about 20 ttx-files. When selecting the files I merged the files into one.
Later I noticed, that strangely the segments are not numbered sequentially. This moment I translate row no. 341 in editor, the next rows are 235, 236, 237, then comes 344.
At the end there is row no. 3344, a few segments earlier 5059 etc.
Otherwise the text is in the order as it should be, only the numbering of the rows in editor jumps up and down. Has anyone seen this before? What might be the reason?
Topic: Studio 2014: segments not in sequence
Poster: Heinrich Pesch
Today I started to translate a project with about 20 ttx-files. When selecting the files I merged the files into one.
Later I noticed, that strangely the segments are not numbered sequentially. This moment I translate row no. 341 in editor, the next rows are 235, 236, 237, then comes 344.
At the end there is row no. 3344, a few segments earlier 5059 etc.
Otherwise the text is in the order as it should be, only the numbering of the rows in editor jumps up and down. Has anyone seen this before? What might be the reason?