Forum: SDL Trados support
Topic: Error Message when saving Target Files
Poster: SDL Support
Post title: Try pressing F8...
... when the file is open in the Editor View. This is the default shortcut to run a verification. When you do this you will probably find a number of errors you need to correct before the file will save successfully. Most likely this is not a bug... it's just something you have to do to make sure the tags in the source side of the Editor are correctly transferred over to the target.
Maybe review this article as it is helpful in terms of understanding how to handle tags in a consistent way... irrespective of the source file you are translating : [url removed]
Regards
Paul
Topic: Error Message when saving Target Files
Poster: SDL Support
Post title: Try pressing F8...
... when the file is open in the Editor View. This is the default shortcut to run a verification. When you do this you will probably find a number of errors you need to correct before the file will save successfully. Most likely this is not a bug... it's just something you have to do to make sure the tags in the source side of the Editor are correctly transferred over to the target.
Maybe review this article as it is helpful in terms of understanding how to handle tags in a consistent way... irrespective of the source file you are translating : [url removed]
Regards
Paul