Forum: SDL Trados support
Topic: tw4winMark when opening a file
Poster: Andrew052
This post provides a solutions for the case:
When you open the word in trados and get this message.
Copy the contents of the file, open a new word, copy and paste the contents in the new file. When copying the contents, use the button "keep original formatting". This would solve the problem.
Question:
I have visually checked the file and I have not seen any changes. I am not very good with formatting.
Does this mean that I will retain all formatting -- I have 100 files and I do not want to check and (or) edit formatting, if something goes wrong. Anyway, I have checked it across 10 files and can see no changes whatsoever.
If there is a risk of such changes, should I use secure sdlxliff? Have u used it? Are there any other methods to tackle this issue?
Topic: tw4winMark when opening a file
Poster: Andrew052
This post provides a solutions for the case:
When you open the word in trados and get this message.
Copy the contents of the file, open a new word, copy and paste the contents in the new file. When copying the contents, use the button "keep original formatting". This would solve the problem.
Question:
I have visually checked the file and I have not seen any changes. I am not very good with formatting.
Does this mean that I will retain all formatting -- I have 100 files and I do not want to check and (or) edit formatting, if something goes wrong. Anyway, I have checked it across 10 files and can see no changes whatsoever.
If there is a risk of such changes, should I use secure sdlxliff? Have u used it? Are there any other methods to tackle this issue?