Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 29885

How can I filter out CM segments in Studio 2014? | Solution for filtering out CM segments in Trados Studio 2014

$
0
0
Forum: SDL Trados support
Topic: How can I filter out CM segments in Studio 2014?
Poster: Ben Hickman
Post title: Solution for filtering out CM segments in Trados Studio 2014

Hi Emma,

Wonderful! How clever you are!

For the sake of others who may read this in the future, I'll summarize the steps:

[Translated file is open in the Editor view of Trados Studio 2014...]
1. Review ribbon > click the pull down by All Segments > select Context matches and PerfectMatch [Now only Context match and PerfectMatch segments are shown]
2. click the number of the first segment ("1", at the left), hold Shift and click the number of the last segment [all visible segments are now selected]
3. Right-click any segment to display the context menu, and select Lock Segments [all visible segments are now locked]
4. Review ribbon > click Reset Filters [all segments are now shown, with all the Context match and PerfectMatch segments locked]
5. Review ribbon > click the pull down by All Segments > select Unlocked [only the unlocked segments are shown now, which means that all the Context match and PerfectMatch segments are hidden]

It's a very convoluted process for something I feel should be simple, but I'm very thankful that you were able to provide me with a work-around that works!

Thanks for this solution go out to Emma Goldsmith.

Regards,
Ben

Viewing all articles
Browse latest Browse all 29885

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>