Forum: SDL Trados support
Topic: Are "multiTermDesktop" and "AutoSuggest Creator" necessary?
Poster: Sian Cooper
Post title: Thanks Giles - wondering where I'm going wrong though
HI Giles - I wonder, could you tell me how Autosuggest is reacting for you? I am translating away and getting not a peep from it. My TM is not massive, but it's not insignificant, and I know there are quite a lot of terms in it that I am using in my current project (because I'm checking in concordance to see what I've done before for them). I'm not sure if I'm supposed to do something extra now; it is just the same as when I hadn't got it. I'm expecting it to suggest things as I type (like a TermBase does). I'm also expecting to be able to add auto-suggest terms... ?
I've tried regenerating it - and checking the setup in Options, it's switched on. But nada zilch niet.
Am I being very dim again?
Thankyou!
Topic: Are "multiTermDesktop" and "AutoSuggest Creator" necessary?
Poster: Sian Cooper
Post title: Thanks Giles - wondering where I'm going wrong though
HI Giles - I wonder, could you tell me how Autosuggest is reacting for you? I am translating away and getting not a peep from it. My TM is not massive, but it's not insignificant, and I know there are quite a lot of terms in it that I am using in my current project (because I'm checking in concordance to see what I've done before for them). I'm not sure if I'm supposed to do something extra now; it is just the same as when I hadn't got it. I'm expecting it to suggest things as I type (like a TermBase does). I'm also expecting to be able to add auto-suggest terms... ?
I've tried regenerating it - and checking the setup in Options, it's switched on. But nada zilch niet.
Am I being very dim again?
Thankyou!