Forum: SDL Trados support
Topic: Help! Trados Error (32): The process cannot access the file as 'being used by another process"
Poster: Ariel K
Hi there,
Can anyone help me with an SDL 2007 issue? I get through the analyse function and then 'translate', using SDL 2007 Trados Translators' Workbench, and the translate function almost completes some 16,550 words, only to give this message at the end: "(32): The process cannot access the file because it is being used by another process" I have no idea how to resolve it - can anyone help please? When opening the document (.doc document) I get a message: 'This document contains links that may refer to other files. Do you want to update the document with the data from the linked files?" and then offers a yes/no option. I've tried the translate function by choosing yes, and another time, no, when trados opens the document to translate - but no luck. Does anyone have any ideas of how to get past this or experienced this before? Very many thanks!
Ariel
Topic: Help! Trados Error (32): The process cannot access the file as 'being used by another process"
Poster: Ariel K
Hi there,
Can anyone help me with an SDL 2007 issue? I get through the analyse function and then 'translate', using SDL 2007 Trados Translators' Workbench, and the translate function almost completes some 16,550 words, only to give this message at the end: "(32): The process cannot access the file because it is being used by another process" I have no idea how to resolve it - can anyone help please? When opening the document (.doc document) I get a message: 'This document contains links that may refer to other files. Do you want to update the document with the data from the linked files?" and then offers a yes/no option. I've tried the translate function by choosing yes, and another time, no, when trados opens the document to translate - but no luck. Does anyone have any ideas of how to get past this or experienced this before? Very many thanks!
Ariel