Forum: SDL Trados support
Topic: Problem translating a CSV file in Studio 2014
Poster: Jorge Payan
Post title: Why the conversion to CSV....
if you could translate it directly in Excel format by copying text in source column to target column and then hiding all the columns excepting the target one?
I guess that when you convert to csv, if there are empty cells in column D and/or E, the contiguous commas are being recognized as a single one and making a mess of the tabular structure of the file.
Saludos
[Edited at 2014-02-28 03:51 GMT]
Topic: Problem translating a CSV file in Studio 2014
Poster: Jorge Payan
Post title: Why the conversion to CSV....
if you could translate it directly in Excel format by copying text in source column to target column and then hiding all the columns excepting the target one?
I guess that when you convert to csv, if there are empty cells in column D and/or E, the contiguous commas are being recognized as a single one and making a mess of the tabular structure of the file.
Saludos
[Edited at 2014-02-28 03:51 GMT]