Forum: SDL Trados support
Topic: Auto-propagation absurdly slow (Studio 2014)
Poster: tlovheim
Post title: Get rid of translation memories and termbases
I have found that if you just uncheck your translation memories and termbases before going to all your numbers, etc. that will be autopropagated, it works like a charm. I just did a job where 3100 instances of numbers were autopropagated in about 2 seconds. With translation memories and termbases activated, the same task would typically take somewhere between 5 and 10 minutes.
Topic: Auto-propagation absurdly slow (Studio 2014)
Poster: tlovheim
Post title: Get rid of translation memories and termbases
I have found that if you just uncheck your translation memories and termbases before going to all your numbers, etc. that will be autopropagated, it works like a charm. I just did a job where 3100 instances of numbers were autopropagated in about 2 seconds. With translation memories and termbases activated, the same task would typically take somewhere between 5 and 10 minutes.