Forum: SDL Trados support
Topic: How do I convert or export my Studio 2014 files so they can be used in Trados 2007 or 2009
Poster: Emma Goldsmith
Post title: LegIt app
[quote]E. Novesky wrote:
I just got Trados Studio 2014, but my client still uses Trados 2007. When I sent them my completed files, they were not able to review them (they asked for clean and unclean, but I can only send them clean). [/quote]
This shouldn't be a problem. Go to SDL Open Exchange, download LegIt and convert your file to bilingual doc or ttx.
[url removed] #44265
By the way, Trados 2007 will run in Win 8. You need to make sure your Office version is 32-bit. But I wouldn't recommend going that way. You made the right decision to get Studio 2014.
Topic: How do I convert or export my Studio 2014 files so they can be used in Trados 2007 or 2009
Poster: Emma Goldsmith
Post title: LegIt app
[quote]E. Novesky wrote:
I just got Trados Studio 2014, but my client still uses Trados 2007. When I sent them my completed files, they were not able to review them (they asked for clean and unclean, but I can only send them clean). [/quote]
This shouldn't be a problem. Go to SDL Open Exchange, download LegIt and convert your file to bilingual doc or ttx.
[url removed] #44265
By the way, Trados 2007 will run in Win 8. You need to make sure your Office version is 32-bit. But I wouldn't recommend going that way. You made the right decision to get Studio 2014.