Forum: SDL Trados support
Topic: BeGlobal and confidentiality
Poster: B D Finch
Post title: Really?
[quote]Yan Yuliang wrote:
The truth is, SDL has a strict system protecting customer data. Even maintenance engineers may need special permission before accessing "cloud data" submitted by its customers.
From a reliable source.
[Edited at 2014-01-26 16:12 GMT] [/quote]
An unnamed source should never be claimed as "reliable". If "maintenance engineers may need special permission ... ", that means they may and they may not: do they or don't they? and how do you know?
Of course, we now know that all our translations sent via email are available to the NSA!
[Edited at 2014-01-27 10:37 GMT]
Topic: BeGlobal and confidentiality
Poster: B D Finch
Post title: Really?
[quote]Yan Yuliang wrote:
The truth is, SDL has a strict system protecting customer data. Even maintenance engineers may need special permission before accessing "cloud data" submitted by its customers.
From a reliable source.
[Edited at 2014-01-26 16:12 GMT] [/quote]
An unnamed source should never be claimed as "reliable". If "maintenance engineers may need special permission ... ", that means they may and they may not: do they or don't they? and how do you know?
Of course, we now know that all our translations sent via email are available to the NSA!
[Edited at 2014-01-27 10:37 GMT]