Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
↧

Problem with saving virtually merged files in editor | so there's a solution...

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Gjorgji ApostolovskiPost title: so there's a solution on that link[quote]Alaa Zeineldine wrote:[quote]Gjorgji...

View Article


Problem with saving virtually merged files in editor | Informed answers please

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Alaa ZeineldinePost title: Informed answers please[quote]Gjorgji Apostolovski wrote:So it says open them one by...

View Article


Problem with saving virtually merged files in editor | Virtually merged?

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Stepan KonevPost title: Virtually merged?Can you please elaborate on what you mean by the "virtually merged...

View Article

Problem with saving virtually merged files in editor | Unacceptable

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Alaa ZeineldinePost title: Unacceptable[quote]Gjorgji Apostolovski wrote:.... [/quote]You have made an...

View Article

Problem with saving virtually merged files in editor | Scenario (2)

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Alaa ZeineldinePost title: Scenario (2)[quote]Stepan Konev wrote:Can you please elaborate on what you mean by the...

View Article


Problem with saving virtually merged files in editor | Translate 1,...

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Stepan KonevPost title: Translate 1, pretranslate 2[quote]Alaa Zeineldine wrote:The client usually sends a...

View Article

Problem with saving virtually merged files in editor | Trados Live or...

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: expressisverbisPost title: Trados Live or GroupShare, if you are working in a team environmentYou are right.This...

View Article

Problem with saving virtually merged files in editor | Translate pretranslate

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Alaa ZeineldinePost title: Translate pretranslate[quote]Stepan Konev wrote:... probably you can translate File 1...

View Article


Problem with saving virtually merged files in editor | Unsigned plug-in

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Stepan KonevPost title: Unsigned plug-in[quote]expressisverbis wrote:This is a long-standing and frustrating bug...

View Article


Problem with saving virtually merged files in editor | Trados 2024

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Alaa ZeineldinePost title: Trados 2024[quote]expressisverbis wrote:Upgrading to Trados Studio 2024 has improved...

View Article

Problem with saving virtually merged files in editor | Merged files problem

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Alaa ZeineldinePost title: Merged files problem[quote]Stepan Konev wrote:[quote]expressisverbis wrote:This is a...

View Article

Problem with saving virtually merged files in editor | Thanks Stepan, but...

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: expressisverbisPost title: Thanks Stepan, but...[quote]Stepan Konev wrote:What regards the unsigned plug-in...

View Article

Problem with saving virtually merged files in editor | Update plug-in

Forum: Trados supportTopic: Problem with saving virtually merged files in editorPoster: Stepan KonevPost title: Update plug-in[quote]expressisverbis wrote:I use it and it's DeepL.[/quote]Have you tried...

View Article


Trados 2022 and Modern MT | Error occurs when using Plugin

Forum: Trados supportTopic: Trados 2022 and Modern MTPoster: Virgilio Dominguez del CPost title: Error occurs when using PluginHi there,I was looking for a solution regarding Modern MT use in Trados...

View Article

Trados Crash and Save failure

Forum: Trados supportTopic: Trados Crash and Save failurePoster: RenziHello there,I was using the tool when my session suddenly closed. When I reopened, I didn't get to where I left off. I'm missing...

View Article


Trados Crash and Save failure | Recovery via translation memory

Forum: Trados supportTopic: Trados Crash and Save failurePoster: Alessio CociPost title: Recovery via translation memorySince you can't access certain folders and I don't know which version of the...

View Article

Trados Crash and Save failure | ...

Forum: Trados supportTopic: Trados Crash and Save failurePoster: RenziPost title: ...Hi Alessio,By "having a TM attached to the project", you mean a new TM created with the project? I don't remember if...

View Article


Trados Crash and Save failure | TMs linked

Forum: Trados supportTopic: Trados Crash and Save failurePoster: Alessio CociPost title: TMs linkedBy having a TM attached to the project, I meant any translation memory you've linked (loaded) or...

View Article

Second installation of Studio 2022 Freelance Plus

Forum: Trados supportTopic: Second installation of Studio 2022 Freelance PlusPoster: WolfgangSHiI just bought a new laptop where I want to activate the second copy of Studio Freelance Plus 2022.On my...

View Article

Second installation of Studio 2022 Freelance Plus | RWS support

Forum: Trados supportTopic: Second installation of Studio 2022 Freelance PlusPoster: Stepan KonevPost title: RWS supportThe shortest way I believe is to make a post at the RWS forum and request them to...

View Article

Second installation of Studio 2022 Freelance Plus | Thanks Stepan

Forum: Trados supportTopic: Second installation of Studio 2022 Freelance PlusPoster: WolfgangSPost title: Thanks Stepan[quote]Stepan Konev wrote:The shortest way I believe is to make a post at the RWS...

View Article


Second installation of Studio 2022 Freelance Plus | Solved

Forum: Trados supportTopic: Second installation of Studio 2022 Freelance PlusPoster: WolfgangSPost title: Solved[quote]WolfgangS wrote:HiI just bought a new laptop where I want to activate the second...

View Article


Trados Terminological Databases Fail to Work After Windows 11 24H2 Update,...

Forum: Trados supportTopic: Trados Terminological Databases Fail to Work After Windows 11 24H2 Update, affects certain computersPoster: Alexandra BeislPost title: Could Smart App Control under Windows...

View Article

Blue Screen Errors after installing Studio 2024 on brandnew laptop with Win...

Forum: Trados supportTopic: Blue Screen Errors after installing Studio 2024 on brandnew laptop with Win 11 24H2Poster: Alexandra BeislDoes anyone else have this issue? My brand new laptop (Asus...

View Article

Trados Terminological Databases Fail to Work After Windows 11 24H2 Update,...

Forum: Trados supportTopic: Trados Terminological Databases Fail to Work After Windows 11 24H2 Update, affects certain computersPoster: Stepan KonevPost title: Culprit: Trados 2022 has 14 cumulative...

View Article


Access denied when saving | having the same problem!

Forum: Trados supportTopic: Access denied when savingPoster: Marlene BlanshayPost title: having the same problem!Using Studio 2021 and having the same issue.It seems to be a synchronisation issue Nov...

View Article

RESOLVED: Translation results window no longer showing differences | Same...

Forum: Trados supportTopic: RESOLVED: Translation results window no longer showing differencesPoster: Olga ObraztsovaPost title: Same problemHello,Could anyone please help me to enable showing the...

View Article

Outlook opens when I create a return package | REMOVE OUTLOOK FROM RETURN...

Forum: Trados supportTopic: Outlook opens when I create a return packagePoster: Lydia ClearyPost title: REMOVE OUTLOOK FROM RETURN PACKAGE If anyone else is getting really annoyed by this, I think I...

View Article

Blue Screen Errors after installing Studio 2024 on brandnew laptop with Win...

Forum: Trados supportTopic: Blue Screen Errors after installing Studio 2024 on brandnew laptop with Win 11 24H2Poster: Sebastian WittePost title: RE: Blue screen errors[quote]Alexandra Beisl wrote:Does...

View Article



Blue Screen Errors after installing Studio 2024 on brandnew laptop with Win...

Forum: Trados supportTopic: Blue Screen Errors after installing Studio 2024 on brandnew laptop with Win 11 24H2Poster: NataliePost title: I would rather checkrecent Win 11 24H2 updates: [url removed]

View Article


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>