Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 29921 articles
Browse latest View live
↧

Multiterm Extract 2009 - No longer working after updating to SDL Studio 2014

Forum: SDL Trados supportTopic: Multiterm Extract 2009 - No longer working after updating to SDL Studio 2014Poster: Maria GutierrezAfter trying many different things with the Java engine, I finally...

View Article


Need urgent help: Tag Verification?? | I have the same problem.

Forum: SDL Trados supportTopic: Need urgent help: Tag Verification??Poster: Luca RuellaPost title: I have the same problem.When I try to export I get messages that some tags are missing, but I run the...

View Article


How to pretranslate whole file with Google for offline translation? | Thanks

Forum: SDL Trados supportTopic: How to pretranslate whole file with Google for offline translation?Poster: Peter SimonPost title: Thanksto Paul! I hope something works in that department.

View Article

How to pretranslate whole file with Google for offline translation? | Thanks...

Forum: SDL Trados supportTopic: How to pretranslate whole file with Google for offline translation?Poster: Peter SimonPost title: Thanks againHi, Paul, thanks, yes, it is pretty straightforward as...

View Article

My Memory for SDL Trados 2014 | OK , but...

Forum: SDL Trados supportTopic: My Memory for SDL Trados 2014Poster: Piero IntontiPost title: OK , but...Thanks a lot, Bernard.But I have the same issue of the link you suggested.I find My memory...

View Article


My Memory for SDL Trados 2014 | Folder

Forum: SDL Trados supportTopic: My Memory for SDL Trados 2014Poster: Bernard LieberPost title: FolderYou should copy it into the following folder: C:\Users\UserName\AppData\Local\SDL\SDL Trados...

View Article

Error: Failed to save target content: Placeholder was moved. | Thanks Oleg!

Forum: SDL Trados supportTopic: Error: Failed to save target content: Placeholder was moved. Poster: ShisasPost title: Thanks Oleg!Virtual cap of beer to you :)Robert.

View Article

SDL XLIFF Split and Merge V 2011 Error | File merge error still not resolved

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL XLIFF Split and Merge V 2011 ErrorPoster: Language Master InternationalPost title: File merge error still not resolvedHas anyone found a way to fix Mariel's...

View Article


Trados 2007 - Cannot open Translator's Workbench | Try running Workbench as...

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2007 - Cannot open Translator's WorkbenchPoster: Jakub MędrekPost title: Try running Workbench as AdministratorHello Everyone,I had a similar issue with...

View Article


Studio 2011 - Catastrophy hits thrice

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 - Catastrophy hits thricePoster: Robert RietveltThis morning I translated a couple of files with 2011, saved them, closed Studio and went on with something...

View Article

Studio 2011 - Catastrophy hits thrice | Reset Windows layout or Studio

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 - Catastrophy hits thricePoster: Shai NavePost title: Reset Windows layout or StudioFirst, try to reset SDL Studio Windows Layout, especially if you changed...

View Article

My Memory for SDL Trados 2014 | PERFECT

Forum: SDL Trados supportTopic: My Memory for SDL Trados 2014Poster: Piero IntontiPost title: PERFECTPerfect Bernard.Many thanks again.Piero

View Article

Studio 2011 - Catastrophy hits thrice | It works!

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 - Catastrophy hits thricePoster: Robert RietveltPost title: It works!I resetted Studio (=turn computer off and on, only turning off and on Studio didn't...

View Article


Studio 2011 - Catastrophy hits thrice | Probably...

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011 - Catastrophy hits thricePoster: James Heppe-SmithPost title: Probably......(but not definitely!) an open or locked MS Word process running in the...

View Article

FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...

Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: Gabriel CatalanPost title: java 51 Trados 2011[quote]SDL Support...

View Article


Trados 2007 - Cannot open Translator's Workbench | Update

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados 2007 - Cannot open Translator's WorkbenchPoster: Ionut-Emilian ArsenePost title: UpdateHi,You can try log into your SDL acoount and see if there are new updates...

View Article

help with installation please

Forum: SDL Trados supportTopic: help with installation pleasePoster: keithvanI work with Trados Studio 2011 on my PC which runs WindowsXP. I have now installed it again on my laptop which runs Windows...

View Article


help with installation please | First question

Forum: SDL Trados supportTopic: help with installation pleasePoster: NataliePost title: First questionWhere have you downloaded the software from and do you have the license for one computer or for two?

View Article

Change shortcut to Tab in Studio 2014

Forum: SDL Trados supportTopic: Change shortcut to Tab in Studio 2014Poster: Spiros DoikasAppears to be impossible. I wonder why that is or whether there is any alternative way.(I want to change the...

View Article

help with installation please | Trados licence

Forum: SDL Trados supportTopic: help with installation pleasePoster: keithvanPost title: Trados licenceThanks for your reply Natalie, in fact I checked with SDL and they said I could use a 2nd computer...

View Article
Browsing all 29921 articles
Browse latest View live