Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 29875 articles
Browse latest View live

Studio 2011: How to split a large sdlxliff file? | I could have a test with...

Forum: SDL Trados supportTopic: Studio 2011: How to split a large sdlxliff file?Poster: yakkyPost title: I could have a test with your method[quote]Samuel Murray wrote:[quote]yakky wrote:Actually, I...

View Article


Is good old Trados 2007 compatible with Windows 8? | Mine doesn't have any issue

Forum: SDL Trados supportTopic: Is good old Trados 2007 compatible with Windows 8?Poster: Enrico C - ECLCPost title: Mine doesn't have any issue[quote]Éva Méh wrote:I like the traditional layout, so...

View Article


Analyse in Trados Studio | there is

Forum: SDL Trados supportTopic: Analyse in Trados StudioPoster: Zoltán KulcsárPost title: there is [url removed] But Studio has to be installed, nevertheless[Módosítva: 2013-12-03 13:29 GMT]

View Article

Wordfast memory conversion problems

Forum: SDL Trados supportTopic: Wordfast memory conversion problemsPoster: andtranslateHi there,I'm using Trados 2014 Freelance Plus and have been asked by a client to use a Wordfast .txt memory. So I...

View Article

Analyse in Trados Studio | Can not download

Forum: SDL Trados supportTopic: Analyse in Trados StudioPoster: Michal SkvarnaPost title: Can not downloadi chose version of this app and i click on download and after 10 sec server is dead

View Article


Wordfast memory conversion problems | For what it's worth...

Forum: SDL Trados supportTopic: Wordfast memory conversion problemsPoster: Claire CoxPost title: For what it's worth...I use both Wordfast Classic and Studio 2009 and have never been able to get Trados...

View Article

Wordfast memory conversion problems | Tricky...

Forum: SDL Trados supportTopic: Wordfast memory conversion problemsPoster: andtranslatePost title: Tricky...Thanks for that. The only problem is that it's not my memory and some of the stuff is...

View Article

Trados on Linux system | Framework updates OK on Windows XP running on...

Forum: SDL Trados supportTopic: Trados on Linux systemPoster: ElenaCMPost title: Framework updates OK on Windows XP running on VirtualBox[quote]Nurgifari wrote:[quote]ElenaCM wrote:[quote]Maria...

View Article


Wordfast memory conversion problems | ТМХ

Forum: SDL Trados supportTopic: Wordfast memory conversion problemsPoster: EnotePost title:ТМХMaybe you should export Wordfast TM in TMX format and than import it in Studio. ApSIC Xbench can convert...

View Article


Incompatibility issues Windows 8.1 and Trados Studio 2011 Starter

Forum: SDL Trados supportTopic: Incompatibility issues Windows 8.1 and Trados Studio 2011 StarterPoster: Hege Jakobsen LepriI'm a victim (and not the only one) of the Windows 8.1 upgrade, which made...

View Article

Wordfast memory conversion problems | Finally!

Forum: SDL Trados supportTopic: Wordfast memory conversion problemsPoster: andtranslatePost title: Finally!Thanks for that bit of advice. Eventually got it to work and managed to get the memories in....

View Article

How to clean up Trados 2011 files created on another computer

Forum: SDL Trados supportTopic: How to clean up Trados 2011 files created on another computerPoster: OlegSemerikovWe have a lot of xml files, which should be quickly translated by several translators...

View Article

I can't access my new sdl trados studio 2014 license

Forum: SDL Trados supportTopic: I can't access my new sdl trados studio 2014 licensePoster: Valentina TemussiHelp!I can't open my new sdl studio 2014.I entered the activation code in my old 2011...

View Article


FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...

Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: Ulf SamuelssonPost title: Reset Window LayoutI could not get...

View Article

FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...

Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: SDL SupportPost title: Patch file not broken...Hi...

View Article


TeamWorks upload problems - urgent!

Forum: SDL Trados supportTopic: TeamWorks upload problems - urgent!Poster: Ivana BojcicHi,I tried to contact SDL technical help somehow, but it's impossible to do that. It's frustrating.So, I'm asking...

View Article

TeamWorks upload problems - urgent! | The errors..

Forum: SDL Trados supportTopic: TeamWorks upload problems - urgent!Poster: SDL SupportPost title: The errors..... look like connectivity errors. I think the best approach is for you to speak to your...

View Article


TeamWorks upload problems - urgent! | Is this maybe causing the problem?

Forum: SDL Trados supportTopic: TeamWorks upload problems - urgent!Poster: Ivana BojcicPost title: Is this maybe causing the problem?Thank you for your answer.However, my windows 7 is currently not...

View Article

FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7...

Forum: SDL Trados supportTopic: FIXED! - SDL MultiTerm/Studio 2014 add/edit terms not working after Java 7 Update 45 installationPoster: René VINCHONPost title: Fixed ?????Dear Richard / SDL SupportI...

View Article

SDL Trados 2014 New bugs & shortcomings | Missing side-by-side Preview in...

Forum: SDL Trados supportTopic: SDL Trados 2014 New bugs & shortcomingsPoster: Daniel GarcíaPost title: Missing side-by-side Preview in HTML files?Am I the only one for which the side-by-side...

View Article
Browsing all 29875 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>