Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 29885

Trados 2011 emergency: Urgently trying to save to target and failing miserably no matter what I do | I am encountering the same problem here. What's the solution?

$
0
0
Forum: SDL Trados support
Topic: Trados 2011 emergency: Urgently trying to save to target and failing miserably no matter what I do
Poster: Conor Murphy
Post title: I am encountering the same problem here. What's the solution?

Hi all,

I am currently translating a 7500 word docx file using Studio 2011 with track changes turned on (it's a updated version of some terms and conditions).

The file contains a great number of changes.

I thought I would see how it came out again in Word, so I hit "Save target as". But when I try to open the file in Windows Explorer, I get the error message "The file XXXXXX cannot be opened because there are problems with the contents.

Clicking on Details I get "Unexpected end of input. ... Location: Part:/word/document.xml, Line: 15463, Column 14.

I am at a total loss here and need to deliver at noon.

Sarah Downing mentioned a MemoQ / Codezapper solution. I have MemoQ though I have never actually used it. How might this solution work?

Thanks in advance.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 29885

Trending Articles