Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 29885

Processing documents with multiple languages

$
0
0
Forum: SDL Trados support
Topic: Processing documents with multiple languages
Poster: Châu Nguyễn

Hi everyone,

I'm using Trados 2011. I recently receive a project involving translating bilingual documents. The client only wants me to translate the English part of the document. Are there any ways to efficiently process these documents? Best case scenario is somehow adjust Trados to only import the English part or at least to make it automatically copy and confirm all non-English segments.

P/s: The documents are PowerPoint presentation and The English is only inserted where necessary (it's not the 02 columns bilingual kind of document)

Thanks,

Viewing all articles
Browse latest Browse all 29885

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>