Forum: SDL Trados support
Topic: QA Checker 3.0 with Regular Expressions
Poster: SDL Support
Post title: This is a different scenario...
[quote]Gyula Erdész wrote:
Does it really mean that SDL Studio 2014 still won't be able to check numbers if they are in mixed strings (letters + numbers, like H2O)?
[/quote]
... checking H20 or other strings is fine. What we are talking about here is using a back reference. So you can check that the same pattern exists in source and in target, or the exact same letters/numbers.
The problem is that I'm pretty sure you can't use a back reference to do this... at least I was sure... I'll be very pleased to be proven wrong by anyone.
Regards
Paul
Topic: QA Checker 3.0 with Regular Expressions
Poster: SDL Support
Post title: This is a different scenario...
[quote]Gyula Erdész wrote:
Does it really mean that SDL Studio 2014 still won't be able to check numbers if they are in mixed strings (letters + numbers, like H2O)?
[/quote]
... checking H20 or other strings is fine. What we are talking about here is using a back reference. So you can check that the same pattern exists in source and in target, or the exact same letters/numbers.
The problem is that I'm pretty sure you can't use a back reference to do this... at least I was sure... I'll be very pleased to be proven wrong by anyone.
Regards
Paul