Poor old Trados! | Not so Poor Old Trados

Forum: SDL Trados support
Topic: Poor old Trados!
Poster: Bernard Lieber
Post title: Not so Poor Old Trados

[quote]Alex Lilo wrote:

[quote]Atso Puronen wrote:

...

Term recognition is still (!) very flaky

...
[/quote]

My experience is that term recognition is even worse in TS2011. 2009 seemed to handle terms better. [/quote]

Try this -> TermInjector (OpenExchange) - should change your mind: [url removed]

Not a single keystroke, except for Ctrl+T with just an Exact Match/Regular Rule File - can't beat that, 0% is the default value in TermInjector - I didn't change it.

Cheers,

Bernard

[Edited at 2013-07-03 21:42 GMT]